Shine On 歌詞 日本語訳

I looked trough the tabs and I couldn't find a good one without capo.
タブを調べてみましたが、カポなしで良いものが見つかりませんでした。
So, for all these who do not like playing with capo: here is one with (hopefully) no mistakes.
そこで、カポタストでの演奏が好きではない人のために、（できれば）間違いのないものを紹介します。
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Verse:
詩:
Safety pins holding up the things
物を留める安全ピン
That make you mine
それはあなたを私のものにします
About your hair, you needn't care,
髪の毛に関しては、気にする必要はありませんが、
You look beautiful all the time
あなたはいつも美しく見えます
Chorus:
コーラス：
Shine, shine, shine on, Yes
輝いて、輝いて、輝いて、Yes
Wont you shine, shine on
輝いてみませんか、輝いてください
Verse 2:
2節:
Your magazines, at people at the seams
あなたの雑誌、人々の継ぎ目で
But you still read
でも、あなたはまだ読んでいます
I must admit, I don't believe in it
正直に言いますが、私はそれを信じていません
But I see how you get sucked in
でも、あなたがどのように吸い込まれていくかはわかります
Chorus:
コーラス：
Shine, shine, shine on Yes
輝いて、輝いて、輝いて Yes
Wont you shine, shine on (Sha la la la)
輝いてみませんか、輝いてください (シャ・ラ・ラ・ラ)
Shine, shine, shine on Yes
輝いて、輝いて、輝いて Yes
Wont you shine, shine on Because your not done
輝いてみませんか、輝いてください、まだ終わっていないから
Bridge:
ブリッジ:
Why do you bite the
なぜ噛むのか
hand that feeds you, why do you
あなたに餌を与える手、なぜあなたは
Why do you bite the hand
なぜ手を噛むのか
that feeds...you!
それは...あなたを養います！
Interlude/Solo:
間奏/ソロ:
F#; D#m; B: G#m |x2
F#; D#m; B: G#m |x2
Chorus (as above):
コーラス (上記と同様):
Shine, shine, shine on Yes
輝いて、輝いて、輝いて Yes
Wont you shine, shine on (Sha la la la)
輝いてみませんか、輝いてください (シャ・ラ・ラ・ラ)
Shine, shine, shine on Yes
輝いて、輝いて、輝いて Yes
Wont you shine, shine on
輝いてみませんか、輝いてください
Verse 3:
3節:
Safety pins holding up the things
物を留める安全ピン
That make you mine
それはあなたを私のものにします
About your hair, you needn't care,
髪の毛に関しては、気にする必要はありませんが、
You look beautiful all of the time
あなたはいつも美しく見えます