A Burial at Sea كلمات أغنية ترجمة عربية

by The Ladybug Transistor
بواسطة ترانزستور الدعسوقة
The chords used in this song are as follows:
الأوتار المستخدمة في هذه الأغنية هي كما يلي:
INTRO (fingerpicked)
مقدمة (منتقاة بالإصبع)
then there is a little riff before the first verse that goes like this:
ثم هناك ضجة صغيرة قبل الآية الأولى التي تقول هذا:
red bird is dreaming
الطائر الأحمر يحلم
the bottom of the sea
قاع البحر
taking no passengers
عدم أخذ أي ركاب
meets the fishes
يلتقي الأسماك
and his new neighbors
وجيرانه الجدد
off the coast
قبالة الساحل
of virginia
من فرجينيا
are the shipwrecks and the treasures
هي حطام السفن والكنوز
of spain, of spain
من اسبانيا، من اسبانيا
i swallowed these tears
لقد ابتلعت هذه الدموع
like a thousand other times
مثل ألف مرة أخرى
can't hear the thunder
لا أستطيع سماع الرعد
of the train roll by
من لفة القطار
give me a sign
أعطني علامة
i've been haunting this corner
لقد كنت أطارد هذه الزاوية
for too many years
لسنوات عديدة جدا
the sidewalk crawls
الرصيف يزحف
the gutters streak
خط المزاريب
washes the day, the day, away
يغسل اليوم، اليوم، بعيدا
where where do you go
أين تذهب
got your sight to the window
حصلت على البصر إلى النافذة
into the palms
في النخيل
maybe the palms
ربما النخيل
can break your fall
يمكن أن يكسر سقوطك
i climb up these stairs
أنا أتسلق هذه السلالم
like a thousand other times
مثل ألف مرة أخرى
can't hear the traffic
لا أستطيع سماع حركة المرور
or the war outside
أو الحرب في الخارج
quater to 5
ربع إلى 5
been writing this letter
تم كتابة هذه الرسالة
for too many years
لسنوات عديدة جدا
the trumpet sounds
أصوات البوق
the devil speaks
الشيطان يتكلم
oh virginia
يا فرجينيا
here's to believing
هنا للاعتقاد
to virginia
إلى فرجينيا
where where do you go
أين تذهب
got your sight to the window
حصلت على البصر إلى النافذة
into the palms
في النخيل
maybe the palms
ربما النخيل
can break your fall
يمكن أن يكسر سقوطك
where where do you go
أين تذهب
got your sight to the window
حصلت على البصر إلى النافذة
into the palms
في النخيل
maybe the palms
ربما النخيل
can break your fall
يمكن أن يكسر سقوطك
The Ladybug Transistor: http://www.theladybugtransistor.com/
ترانزستور الدعسوقة: http://www.theladybugtransistor.com/