A Burial at Sea Paroles Traduction Française

by The Ladybug Transistor
par Le Transistor Coccinelle
The chords used in this song are as follows:
Les accords utilisés dans cette chanson sont les suivants :
INTRO (fingerpicked)
INTRO (choisi avec le doigt)
then there is a little riff before the first verse that goes like this:
puis il y a un petit riff avant le premier couplet qui dit ceci :
red bird is dreaming
l'oiseau rouge rêve
the bottom of the sea
le fond de la mer
taking no passengers
ne prenant aucun passager
meets the fishes
rencontre les poissons
and his new neighbors
et ses nouveaux voisins
off the coast
au large des côtes
of virginia
de Virginie
are the shipwrecks and the treasures
sont les épaves et les trésors
of spain, of spain
d'Espagne, d'Espagne
i swallowed these tears
j'ai avalé ces larmes
like a thousand other times
comme mille autres fois
can't hear the thunder
je n'entends pas le tonnerre
of the train roll by
du train qui passe
give me a sign
fais moi un signe
i've been haunting this corner
j'ai hanté ce coin
for too many years
depuis trop d'années
the sidewalk crawls
le trottoir rampe
the gutters streak
la traînée des gouttières
washes the day, the day, away
lave le jour, le jour, loin
where where do you go
où vas-tu
got your sight to the window
tu as la vue vers la fenêtre
into the palms
dans les paumes
maybe the palms
peut-être les paumes
can break your fall
peut amortir ta chute
i climb up these stairs
je monte ces escaliers
like a thousand other times
comme mille autres fois
can't hear the traffic
je n'entends pas le trafic
or the war outside
ou la guerre dehors
quater to 5
5 heures moins le quatorze
been writing this letter
j'ai écrit cette lettre
for too many years
depuis trop d'années
the trumpet sounds
la trompette sonne
the devil speaks
le diable parle
oh virginia
oh Virginie
here's to believing
voici pour croire
to virginia
en Virginie
where where do you go
où vas-tu
got your sight to the window
tu as la vue vers la fenêtre
into the palms
dans les paumes
maybe the palms
peut-être les paumes
can break your fall
peut amortir ta chute
where where do you go
où vas-tu
got your sight to the window
tu as la vue vers la fenêtre
into the palms
dans les paumes
maybe the palms
peut-être les paumes
can break your fall
peut amortir ta chute
The Ladybug Transistor: http://www.theladybugtransistor.com/
Le transistor coccinelle : http://www.theladybugtransistor.com/