A Burial at Sea Liedtext Deutsche Übersetzung

by The Ladybug Transistor
von The Ladybug Transistor
The chords used in this song are as follows:
Die in diesem Lied verwendeten Akkorde sind wie folgt:
INTRO (fingerpicked)
INTRO (fingerpicked)
then there is a little riff before the first verse that goes like this:
Dann gibt es vor der ersten Strophe ein kleines Riff, das so lautet:
red bird is dreaming
Roter Vogel träumt
the bottom of the sea
der Grund des Meeres
taking no passengers
keine Passagiere mitnehmen
meets the fishes
trifft die Fische
and his new neighbors
und seine neuen Nachbarn
off the coast
vor der Küste
of virginia
von Virginia
are the shipwrecks and the treasures
sind die Schiffswracks und die Schätze
of spain, of spain
von Spanien, von Spanien
i swallowed these tears
Ich habe diese Tränen geschluckt
like a thousand other times
wie tausendmal
can't hear the thunder
Ich kann den Donner nicht hören
of the train roll by
des Zuges vorbeirollen
give me a sign
gib mir ein Zeichen
i've been haunting this corner
Ich habe diese Ecke heimgesucht
for too many years
für zu viele Jahre
the sidewalk crawls
der Bürgersteig kriecht
the gutters streak
der Dachrinnenstreifen
washes the day, the day, away
wäscht den Tag, den Tag, weg
where where do you go
Wohin gehst du?
got your sight to the window
Hab das Fenster im Blick
into the palms
in die Handflächen
maybe the palms
vielleicht die Palmen
can break your fall
kann deinen Sturz bremsen
i climb up these stairs
Ich steige diese Treppe hinauf
like a thousand other times
wie tausendmal
can't hear the traffic
Ich kann den Verkehr nicht hören
or the war outside
oder der Krieg draußen
quater to 5
Viertel vor 5
been writing this letter
habe diesen Brief geschrieben
for too many years
für zu viele Jahre
the trumpet sounds
die Trompete erklingt
the devil speaks
der Teufel spricht
oh virginia
oh Virginia
here's to believing
Hier heißt es glauben
to virginia
nach Virginia
where where do you go
Wohin gehst du?
got your sight to the window
Hab das Fenster im Blick
into the palms
in die Handflächen
maybe the palms
vielleicht die Palmen
can break your fall
kann deinen Sturz bremsen
where where do you go
Wohin gehst du?
got your sight to the window
Hab das Fenster im Blick
into the palms
in die Handflächen
maybe the palms
vielleicht die Palmen
can break your fall
kann deinen Sturz bremsen
The Ladybug Transistor: http://www.theladybugtransistor.com/
Der Marienkäfer-Transistor: http://www.theladybugtransistor.com/