She Does the Woods Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ostatnie kukiełki cienia – ona chodzi po lesie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lazy afternoon strolls make for her howls
Leniwe popołudniowe spacery powodują jej wycie
At the trees
Na drzewach
Going home with trouble written in dirt on
Wracam do domu z problemami zapisanymi brudem
Her knees
Jej kolana
There's nowhere else to be
Nie ma innego miejsca
Off into the long grass want her to drag me away
W wysoką trawę, chcę, żeby mnie odciągnęła
Every single footpath that I ever try and take
Każda ścieżka, którą kiedykolwiek próbowałem podążać
She'll circumnavigate
Ona okrąży
They pass us by and we're just out of view
Mijają nas i znikamy z pola widzenia
Yeah they don't have a clue
Tak, nie mają pojęcia
(Single strums)
(Pojedyncze struny)
They're in ones they're in twos
Są w jedynkach, są w dwójkach
They're in sensible shoes
Mają rozsądne buty
They're in purple cagoules
Są w fioletowych cagoule
horus
Horus
She'll jump in the river
Wskoczy do rzeki
You'll wish you're the water
Będziesz żałować, że nie jesteś wodą
And like no one else could
I jak nikt inny
She does the woods
Ona zajmuje się lasem
Instrumental
Instrumentalny
Faces made for daylight
Twarze stworzone do światła dziennego
Ought to be out of the house
Powinienem być poza domem
You'd do the moon and back twice easy
Bez problemu poleciałbyś na księżyc i z powrotem dwa razy
Just to kiss half of her mouth
Tylko po to, żeby pocałować połowę jej ust
She's what it's all about
O nią w tym wszystkim chodzi
They pass us by and we're just out of view
Mijają nas i znikamy z pola widzenia
Yeah they don't have a clue
Tak, nie mają pojęcia
(Single strums)
(Pojedyncze struny)
They're in ones they're in twos
Są w jedynkach, są w dwójkach
They're in sensible shoes
Mają rozsądne buty
They're in purple cagoules
Są w fioletowych cagoule
horus
Horus
She'll jump in the river
Wskoczy do rzeki
You'll wish you're the water
Będziesz żałować, że nie jesteś wodą
And like no one else could
I jak nikt inny
She does the woods
Ona zajmuje się lasem
reak
reak
(Same as before, but no Am7 bit)
(Tak samo jak poprzednio, ale bez bitu Am7)
She turns my back to the earth and shows me that's where I'm meant to be
Odwraca mnie plecami do ziemi i pokazuje mi, gdzie mam być
I hear the chirps from the birds as if they heard somebody coming
Słyszę ćwierkanie ptaków, jakby usłyszały, że ktoś nadchodzi
I see her lit from behind looking down on me
Widzę ją oświetloną od tyłu i patrzącą na mnie z góry
In front of a natural tapestry that's like a
Przed naturalnym gobelinem przypominającym a
Spirograph of branches that dance on the breeze
Spirograf gałęzi tańczących na wietrze
horus
Horus
She'll jump in the river
Wskoczy do rzeki
You'll wish you're the water
Będziesz żałować, że nie jesteś wodą
She'll jump in the river
Wskoczy do rzeki
You'll wish you're the water
Będziesz żałować, że nie jesteś wodą
And like no one else could-
I jak nikt inny nie mógł-
(She does the woods)
(Ona chodzi do lasu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
