She Does the Woods Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Son Gölge Kuklaları - Ormanı O Yapıyor
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lazy afternoon strolls make for her howls
Tembel öğleden sonra yürüyüşleri onun ulumalarına sebep oluyor
At the trees
Ağaçlarda
Going home with trouble written in dirt on
Üzerine kir yazılmış belayla eve dönüyorum
Her knees
Dizleri
There's nowhere else to be
Olacak başka yer yok
Off into the long grass want her to drag me away
Uzun çimenlerin içine beni sürüklemesini istiyorum
Every single footpath that I ever try and take
Denediğim ve kullandığım her patika
She'll circumnavigate
Etrafını dolaşacak
They pass us by and we're just out of view
Yanımızdan geçip gidiyorlar ve biz görüş alanı dışında kalıyoruz
Yeah they don't have a clue
Evet onların hiçbir fikri yok
(Single strums)
(Tek tıngırdatma)
They're in ones they're in twos
Birler halindeler, ikililer halindeler
They're in sensible shoes
Onlar mantıklı ayakkabılar giyiyorlar
They're in purple cagoules
Mor ceketler içindeler
horus
horus
She'll jump in the river
Nehre atlayacak
You'll wish you're the water
Su olmayı dileyeceksin
And like no one else could
Ve kimsenin yapamayacağı gibi
She does the woods
O ormanda iş yapıyor
Instrumental
enstrümantal
Faces made for daylight
Gün ışığına uygun yüzler
Ought to be out of the house
Evin dışında olmalı
You'd do the moon and back twice easy
Aya gidip geri dönmek iki kere kolay olurdu
Just to kiss half of her mouth
Sadece ağzının yarısını öpmek için
She's what it's all about
Bütün mesele o
They pass us by and we're just out of view
Yanımızdan geçip gidiyorlar ve biz görüş alanı dışında kalıyoruz
Yeah they don't have a clue
Evet onların hiçbir fikri yok
(Single strums)
(Tek tıngırdatma)
They're in ones they're in twos
Birler halindeler, ikililer halindeler
They're in sensible shoes
Onlar mantıklı ayakkabılar giyiyorlar
They're in purple cagoules
Mor ceketler içindeler
horus
horus
She'll jump in the river
Nehre atlayacak
You'll wish you're the water
Su olmayı dileyeceksin
And like no one else could
Ve kimsenin yapamayacağı gibi
She does the woods
O ormanda iş yapıyor
reak
tepki vermek
(Same as before, but no Am7 bit)
(Öncekiyle aynı, ancak Am7 biti yok)
She turns my back to the earth and shows me that's where I'm meant to be
Sırtımı dünyaya dönüyor ve bana olmam gereken yerin orası olduğunu gösteriyor
I hear the chirps from the birds as if they heard somebody coming
Kuşların cıvıltısını duyuyorum sanki birisinin geldiğini duymuşlar gibi
I see her lit from behind looking down on me
Onu arkadan ışık saçarak bana baktığını görüyorum
In front of a natural tapestry that's like a
Doğal bir duvar halısının önünde
Spirograph of branches that dance on the breeze
Esintiyle dans eden dalların spirografı
horus
horus
She'll jump in the river
Nehre atlayacak
You'll wish you're the water
Su olmayı dileyeceksin
She'll jump in the river
Nehre atlayacak
You'll wish you're the water
Su olmayı dileyeceksin
And like no one else could-
Ve hiç kimsenin yapamayacağı gibi...
(She does the woods)
(Ormanı yapıyor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
