Rockin Stroll Paroles Traduction Française

"Rockin Stroll"
"Promenade rockin"
Chords by: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
Accords par : Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
(For a more accurate version of this, please buy the "It's a Shame About Ray"
(Pour une version plus précise de ceci, veuillez acheter le "C'est une honte pour Ray"
songbook).
recueil de chansons).
Intro riff:
Riff d'introduction :
She takes me on a rocking stroll, If you won't wave guess I won't know.
Elle m'emmène dans une promenade à bascule, Si tu ne me fais pas signe, je ne le saurai pas.
As by I roll I hope you'll throw a smile at me.
Au fur et à mesure que je roule, j'espère que vous me lancerez un sourire.
'Cause this here pram is all I've known. I won't be walking till I've grown.
Parce que ce landau est tout ce que je connais. Je ne marcherai pas avant d'avoir grandi.
All I've been shown is everything I want to see.
Tout ce qu'on m'a montré, c'est tout ce que je veux voir.
People's knees and trunks of trees smile at me.
Les genoux des gens et les troncs d'arbres me sourient.
Looking upward to the sky, moving forward all the time.
Regardant vers le ciel, avançant tout le temps.
The sidewalk lines, "gadunk-gadunk-gadunk-gdai."
Les lignes du trottoir, "gadunk-gadunk-gadunk-gdai".
If it's warm in here is it cold down there?
S'il fait chaud ici, est-ce qu'il fait froid là-bas ?
Around out where I can only stare.
Autour où je ne peux que regarder.
I'm still aware of little but I'm gonna try.
Je suis encore conscient de peu de choses mais je vais essayer.
I'm gonna try.
Je vais essayer.
I'm gonna try.
Je vais essayer.
I'm gonna try.
Je vais essayer.
I'm gonna try. Oh!
Je vais essayer. Oh!
She takes me on a rocking stroll, If you won't wave guess I won't know.
Elle m'emmène dans une promenade à bascule, Si tu ne me fais pas signe, je ne le saurai pas.
As by I roll I hope you'll throw a smile at me.
Au fur et à mesure que je roule, j'espère que vous me lancerez un sourire.
'Cause this here pram is all I've known. I won't be walking till I've grown.
Parce que ce landau est tout ce que je connais. Je ne marcherai pas avant d'avoir grandi.
All I've been shown is everything I want to see.
Tout ce qu'on m'a montré, c'est tout ce que je veux voir.
People's knees and trunks of trees smile at me.
Les genoux des gens et les troncs d'arbres me sourient.