Rockin Stroll 歌詞 日本語訳
レモンヘッズ - ロッキン・ストロール
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Rockin Stroll"
「ロッキン散歩」
Chords by: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
コード: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
(For a more accurate version of this, please buy the "It's a Shame About Ray"
(これのより正確なバージョンについては、「It's a Shame About Ray」を購入してください。
songbook).
歌集)。
Intro riff:
イントロのリフ:
She takes me on a rocking stroll, If you won't wave guess I won't know.
彼女は私を揺れる散歩に連れて行ってくれる、あなたが手を振らないと、私には分からないでしょう。
As by I roll I hope you'll throw a smile at me.
私が転がるように、あなたが私に笑顔を投げてくれることを願っています。
'Cause this here pram is all I've known. I won't be walking till I've grown.
だって、私が知っているのはここのベビーカーだけだから。大人になるまでは歩きません。
All I've been shown is everything I want to see.
私が見せられてきたものは、私が見たいものすべてです。
People's knees and trunks of trees smile at me.
人々の膝や木の幹が私に微笑みかけます。
Looking upward to the sky, moving forward all the time.
空を見上げて、常に前に進んでいきます。
The sidewalk lines, "gadunk-gadunk-gadunk-gdai."
歩道には「ガドゥンク、ガドゥンク、ガドゥンク、ガダイ」と並んでいます。
If it's warm in here is it cold down there?
ここが暖かいなら、あそこは寒いですか?
Around out where I can only stare.
見つめることしかできない周囲。
I'm still aware of little but I'm gonna try.
まだ分かっていることは少ないですが、頑張ってみます。
I'm gonna try.
試してみます。
I'm gonna try.
試してみます。
I'm gonna try.
試してみます。
I'm gonna try. Oh!
試してみます。おお!
She takes me on a rocking stroll, If you won't wave guess I won't know.
彼女は私を揺れる散歩に連れて行ってくれる、あなたが手を振らないと、私には分からないでしょう。
As by I roll I hope you'll throw a smile at me.
私が転がるように、あなたが私に笑顔を投げてくれることを願っています。
'Cause this here pram is all I've known. I won't be walking till I've grown.
だって、私が知っているのはここのベビーカーだけだから。大人になるまでは歩きません。
All I've been shown is everything I want to see.
私が見せられてきたものは、私が見たいものすべてです。
People's knees and trunks of trees smile at me.
人々の膝や木の幹が私に微笑みかけます。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
