Year of the Cat Liedtext Deutsche Übersetzung

First Chord
Erster Akkord
Everything is clicking
Alles macht Klick
Things are locking into place
Die Dinge rasten ein
it's like ??? and i'm stuck sitting
es ist wie ??? und ich sitze fest
locking, starting at your eyes, your eyes
Verriegeln, beginnend bei deinen Augen, deinen Augen
i'll put my eye out
Ich werde mir das Auge ausstechen
come to see things half aswell
Kommen Sie, um die Dinge auch halbwegs zu sehen
i suppose it's time to dry out
Ich nehme an, es ist Zeit zum Austrocknen
put my ear against a shell
Lege mein Ohr an eine Muschel
Build Up
Aufbauen
myself, i'm not cynical, your so sweet it tickles
Ich selbst bin nicht zynisch, du bist so süß, dass es kitzelt
it's all so clinical
es ist alles so klinisch
?
?
peelings pigs won't understand
Peelings, die Schweine nicht verstehen
why it's falling out
warum es herausfällt
grab my hand and kiss it baby
Nimm meine Hand und küsse sie, Baby
try and call a star
Versuchen Sie, einen Stern anzurufen
i'll put my eye out
Ich werde mir das Auge ausstechen
come to see things half aswell
Kommen Sie, um die Dinge auch halbwegs zu sehen
my clothes have finally dryed out
Meine Kleidung ist endlich ausgetrocknet
i'll place them on myself
Ich werde sie mir selbst anbringen
Build Up
Aufbauen
myself, i'm not cynical, your so sweet it tickles
Ich selbst bin nicht zynisch, du bist so süß, dass es kitzelt
Ending
Ende
all these things in my way
all diese Dinge auf meine Art
there are things in my way
Es gibt Dinge, die mir im Weg stehen
all these things in my way
all diese Dinge auf meine Art
they are in my way
sie stehen mir im Weg