Year of the Cat 歌詞 日本語訳
レモンヘッズ - 猫年
The Lemonheads - Year of the Cat の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
First Chord
最初のコード
Everything is clicking
すべてがクリックされています
Things are locking into place
物事は所定の位置に固定されています
it's like ??? and i'm stuck sitting
まるで???そして私は座ったままになっています
locking, starting at your eyes, your eyes
ロックして、あなたの目から始めて、あなたの目
i'll put my eye out
目を出します
come to see things half aswell
中途半端に物事を見に来てください
i suppose it's time to dry out
乾燥する時期が来たと思う
put my ear against a shell
貝殻に耳を当てます
Build Up
ビルドアップ
myself, i'm not cynical, your so sweet it tickles
私自身、私は冷笑的ではありません、あなたはくすぐったいほど甘いです
it's all so clinical
それはすべてとても臨床的です
?
?
peelings pigs won't understand
皮の皮を剥く豚には理解できないだろう
why it's falling out
なぜ抜け落ちているのか
grab my hand and kiss it baby
私の手を握ってキスして、ベイビー
try and call a star
スターに電話してみてください
i'll put my eye out
目を出します
come to see things half aswell
中途半端に物事を見に来てください
my clothes have finally dryed out
ようやく服が乾いた
i'll place them on myself
私はそれらを自分自身に置きます
Build Up
ビルドアップ
myself, i'm not cynical, your so sweet it tickles
私自身、私は冷笑的ではありません、あなたはくすぐったいほど甘いです
Ending
エンディング
all these things in my way
これらすべてが私の邪魔をします
there are things in my way
私の行く手には何かがある
all these things in my way
これらすべてが私の邪魔をします
they are in my way
彼らは私の邪魔です
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
