You Can Take It With You Paroles Traduction Française

Found a place nothings ever there
J'ai trouvé un endroit où il n'y a jamais rien
made a little space big enough to pitch a tent
fait un petit espace assez grand pour planter une tente
a hideaway I hadnt ever gone
un refuge où je n'étais jamais allé
til I whacked my way under the overgrowth
jusqu'à ce que je me fraye un chemin sous la prolifération
I found a place I found a place
J'ai trouvé un endroit, j'ai trouvé un endroit
I found a place I whacked my way
J'ai trouvé un endroit où je me suis frayé un chemin
and looking back to discover my tracks
et je regarde en arrière pour découvrir mes traces
dirty hands and light through the branches
mains sales et lumière à travers les branches
Bridge intro: A A Fmaj7 E (2x)
Introduction du pont : A A Fmaj7 E (2x)
found myself a breathing place
je me suis trouvé un endroit pour respirer
got room to stand up straight
j'ai de la place pour me tenir droit
and if I wanna lay around I can
et si je veux m'allonger, je peux
find way to pass the time
trouver un moyen de passer le temps
flat down or on my side
à plat ou sur le côté
and in a while I close my eyes
et au bout d'un moment je ferme les yeux
Final verse intro: G G C C D D D D
Intro du verset final : G G C C D D D D
you can
tu peux
you can
tu peux
come on
allez
(NO Vocals)
(PAS de voix)
you can be too rich
tu peux être trop riche
and you can be too thin
et tu peux être trop mince
and you can take it with you
et tu peux l'emporter avec toi
wherever you go
où que tu ailles
you must talk to stangers
tu dois parler à des étrangers
when you visit a new park
quand tu visites un nouveau parc
you might ask the park ranger
tu pourrais demander au garde forestier
where you should park
où tu devrais te garer
you can be too rich
tu peux être trop riche
and you can be too thin
et tu peux être trop mince
and you can take it with you
et tu peux l'emporter avec toi
the things that you learn
les choses que tu apprends
play the A chord in what Ive called the Bridge like this
jouez l'accord A dans ce que j'ai appelé le pont comme ça
Im not sure what Id call this A. Anyway, just pound on the B string then play high e string on the second fret.
Je ne sais pas comment j'appellerais ce A. Quoi qu'il en soit, frappez simplement sur la corde B, puis jouez la corde de mi aigu sur la deuxième case.
please e-mail me with any questions or comments.
veuillez m'envoyer un e-mail pour toute question ou commentaire.
Jason
Jason