Tell the King Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tell the King - The Libertines
Powiedz królowi - The Libertines
Email:peterhh27@hotmail.com
E-mail: peterhh27@hotmail.com
Please email if you have any corrections, pretty sure it's correct, the strumming just
Jeśli masz jakieś poprawki, napisz e-mail, jestem całkiem pewien, że jest poprawny, tylko brzdąkanie
before the closing verse is very fast, that's why there so close together.
przed końcowym wersetem jest bardzo szybko, dlatego są tak blisko siebie.
I've got a little secret for ya
Mam dla ciebie mały sekret
Even now there's something to be proud about
Nawet teraz jest się czym pochwalić
You come up the hard way
Podchodzisz ciężko
And they remind you every day
I przypominają o tym każdego dnia
You're nothing
Jesteś niczym
Oh my words in your mouth are mumbled all about
Och, moje słowa w twoich ustach są wszędzie mamrotane
You're like a journalist
Jesteś jak dziennikarz
You can cut and paste and twist
Można wycinać, wklejać i skręcać
You're awful
Jesteś okropny
Tell it to your king
Powiedz to swemu królowi
Go and tell him everything you know
Idź i powiedz mu wszystko, co wiesz
Tell him you know how I feel
Powiedz mu, że wiesz, co czuję
Tell him you know how i feel
Powiedz mu, że wiesz, co czuję
At the palace gates
U bram pałacu
I'm all levered of my face
Jestem całkowicie oderwany od twarzy
And I just can't work out what it's all about
I po prostu nie mogę rozgryźć, o co w tym wszystkim chodzi
I see snakes in eyes
Widzę węże w oczach
And danger signs
I znaki ostrzegawcze
If you were late you mustn't dare complain
Jeśli się spóźniłeś, nie waż się narzekać
And you wont like this at all
I wcale ci się to nie spodoba
There's nothing to break your fall
Nie ma nic, co złagodzi twój upadek
Oh tell it to your king
Och, powiedz to swemu królowi
Tell him everything you know
Powiedz mu wszystko, co wiesz
And you know how I feel out of place
I wiesz, jak czuję się nie na miejscu
Until I've levered of my face
Dopóki nie oderwę się od twarzy
And I can work out what you're on about
A ja mogę domyślić się, o co ci chodzi
Didn't they explain
Nie wyjaśnili
you have to play the game
musisz zagrać w grę
Johnny drinks and smokes his cares away,
Johnny pije i pali swoje troski,
his heart is in the lonely way,
jego serce jest samotne,
living in the ruins
mieszka w ruinach
of a castle built on sand
zamku zbudowanego na piasku
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę