I Got Abducted by a UFO 歌詞 日本語訳

blah: blah blah blah
何とか：何とか何とか何とか
Easy song. 4 chords. Just D5, B5, G5, and A5. What? You say you don't know what that means?
簡単な曲。 4つのコード。 D5、B5、G5、A5 だけです。何？それが何を意味するか分からないと言うのですか？
Oh you ridiculously naive, simple minded fool.
ああ、とんでもなく世間知らずで、単純な考えの愚か者よ。
Well uncle Andy will show you:
アンディおじさんが次のことを教えてくれます。
I got abducted by a ufo. and where we're going I don't know
UFOに誘拐されてしまいました。そしてどこへ行くのか、私には分かりません
but alls I know is that I've gotta get home
でも私が知っているのは家に帰らなければならないということだけ
I got abducted by a ufo. and where we're going I don't know
UFOに誘拐されてしまいました。そしてどこへ行くのか、私には分かりません
but alls I know is that I've gotta get home
でも私が知っているのは家に帰らなければならないということだけ
I'm gonna write my mom each & every day. tell her I'm alright tell her i'm ok
私は毎日お母さんに手紙を書くつもりです。彼女に私は大丈夫だと伝えてください、私は大丈夫だと彼女に伝えてください
and I'll tell here where we're going today
そして今日の行き先をここで伝えます
well, I don't know. don't wanna go
まあ、分かりません。行きたくない
with the ufo. just let me go home
UFOと一緒に。ただ家に帰らせてください
I got abducted by a ufo. it took me on a trip down to mexico
UFOに誘拐されてしまいました。それは私をメキシコへの旅行に連れて行ってくれました
but alls I know is that I've gotta get home
でも私が知っているのは家に帰らなければならないということだけ
took me last night across the usa. and I know things are gonna be okay
昨夜私をアメリカ中へ連れて行ってくれました。そして私は物事がうまくいくことを知っています
when I get back to sunny californ-i-a
晴れたカリフォルニアに戻ったら
then chorus x2
それからコーラス×2
don't wanna go. don't wanna go. with the ufo. please let me go home.
行きたくない。行きたくない。 UFOと一緒に。家に帰らせてください。
the chorus again
再びコーラス
That's it you say? So short and lazy... was this song written by Mexicans?
それはあなたが言うことですか？とても短くて怠惰です...この曲はメキシコ人によって書かれたのでしょうか?
"Wow! Uncle Andy, that was really racist!"
「うわー！アンディおじさん、それは本当に人種差別的でした！」
Nay, I say. For I am Mexican. Which grants me the liberty to call my people
いや、私は言います。なぜなら私はメキシコ人だからです。これにより、私は自分の人々を自由に呼び出すことができます
lazy. Just like how black people can say ni-
怠け者。黒人が「ニー」と言うのと同じように、
Good night, everybody!!!
みなさん、おやすみなさい！