Better Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Acoustic
صوتي
This song extremely simple. The chords used are the following:
هذه الأغنية بسيطة للغاية. الحبال المستخدمة هي التالية:
G:320033
ز:320033
Cadd9:X32033
Cadd9:X32033
C:X32010
ج:X32010
Dadd4add9:X5403X
Dadd4add9:X5403X
Quick note: the transition from G to Cadd9 is always this:
ملاحظة سريعة: يكون الانتقال من G إلى Cadd9 دائمًا كما يلي:
Also, in the chorus, Dadd4add9 doesn't slide back down to C until around the word "be"
أيضًا، في الجوقة، Dadd4add9 لا ينزلق مرة أخرى إلى C حتى حول كلمة "be"
but it's a long chord name and a pain in the ass to fit in there. Listen to the song,
لكنه اسم وتر طويل وألم في المؤخرة لتناسبه. الاستماع إلى الأغنية،
you'll figure the strumming and everything out.
ستكتشف العزف وكل شيء.
(s=slide to)
(ق=الانزلاق إلى)
Intro during horn solo is just G to Cadd9 to G repeating
المقدمة أثناء البوق المنفرد هي مجرد تكرار G إلى Cadd9 إلى G
I'm not the sharpest shard of glass from this broken window
أنا لست قطعة الزجاج الأكثر حدة من هذه النافذة المكسورة
But there's a few things that I've learned that you might want to know
ولكن هناك بعض الأشياء التي تعلمتها والتي قد ترغب في معرفتها
That misery is a talent you can hone
هذا البؤس هو موهبة يمكنك صقلها
And sorrow is a product we all can't wait to own
والحزن هو منتج لا يمكننا الانتظار لامتلاكه
s s
ق ق
But I'm just trying to be a better man
لكني أحاول فقط أن أكون رجلاً أفضل
Flesh and blood cover the statues on the street
لحم ودم يغطي التماثيل في الشارع
They'll treat you like a friend but they stare at you like fresh meat
سوف يعاملونك كصديق لكنهم يحدقون بك مثل اللحوم الطازجة
And the porcelain teeth that smile in your face
والأسنان الخزفية التي تبتسم في وجهك
Can't wait for you to fall so they can take your place
لا أستطيع الانتظار حتى تسقط حتى يتمكنوا من أخذ مكانك
s s
ق ق
And I'm just trying to be a better man
وأنا فقط أحاول أن أكون رجلاً أفضل
s s
ق ق
Yeah I'm just trying to be a better man
نعم، أنا فقط أحاول أن أكون رجلاً أفضل
Horn solo: (is basically one verse and chorus without words)
القرن المنفرد: (هو في الأساس آية واحدة وكورس بدون كلمات)
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
ss
سس
ss
سس
dd9
dd9
Lie and cheat your friends while you still have time
اكذب وخدع أصدقائك بينما لا يزال لديك الوقت
And downplay the drama while you figure out a chever rhyme
وقلل من أهمية الدراما بينما تكتشف قافية رائعة
And smile with a semi-sympathetic tone
وابتسم بنبرة شبه متعاطفة
Can't appreciate good friends until you find you're all alone
لا يمكنك تقدير الأصدقاء الجيدين حتى تجد أنك وحيد تمامًا
s s
ق ق
But I'm just trying to be a metter man
لكني أحاول فقط أن أكون رجلاً ميترًا
s s
ق ق
Yeah I'm just trying to be a better man
نعم، أنا فقط أحاول أن أكون رجلاً أفضل
To end repeat G Cadd9 G and end.
لإنهاء كرر G Cadd9 G وانتهى.
If you're bored enough, I'd appreciate feedback
إذا كنت تشعر بالملل بما فيه الكفاية، سأكون ممتنًا لتعليقاتك
this_is__my_email@hotmail.com
this_is__my_email@hotmail.com