Killing the Right Paroles Traduction Française

-THE LIVING END-
-LA FIN DE LA VIE-
Killing The Right
Tuer la droite
Transcription By Mick Fryar
Transcription de Mick Fryar
manumick20@yahoo.com
manumick20@yahoo.com
Sorry if this transcription is difficult to read. I tried my best. I got all of this song here
Désolé si cette transcription est difficile à lire. J'ai fait de mon mieux. J'ai toute cette chanson ici
but Im a little worried with the setting out of "Intro B" but it`s all in there okay.
mais je suis un peu inquiet du décor de "Intro B" mais tout est là, d'accord.
Hope this helps you all. Cheers, Mick
J'espère que cela vous aidera tous. Bravo, Mick
*p*=light pull-off, almost un-noticed
*p*=léger retrait, presque inaperçu
p=pull-off
p = retrait
h=hammer-on
h = marteau
x=dead note (strum but dont play!)
x=note morte (gratter mais ne pas jouer !)
s=slide
s=diapositive
~=vibrado/bend
~=vibrado/courbure
IntroA:
Introduction A :
IntroB:
Introduction :
d-------9-9-9-------9-9-9-(x8)--9-9-9-9-----9-9-9-(do that as needed, hey I aint countin,too confusing!-|
d-------9-9-9-------9-9-9-(x8)--9-9-9-9-----9-9-9-(faites ça au besoin, hé, je ne compte pas, trop déroutant !-|
tempo is changed and yeah, ARGH tricky at first!
le tempo est changé et ouais, ARGH délicat au début !
e---------:------7-7-7-------7-7-7---------------------------------|
e---------:------7-7-7-------7-7-7---------------------------------|
b---------:------8-8-8-------8-8-8---------------------------------|
b-------------:------8-8-8-------8-8-8---------------------------------|
g--7-7-9--:------9-9-9-------9-9-9---------------------------------|
g--7-7-9--:------9-9-9-------9-9-9---------------------------------|
d--7-7-9--:------9-9-9-------9-9-9-(play this section as needed)---|
d--7-7-9--:------9-9-9-------9-9-9-(lire cette section si nécessaire)---|
a--5-5-7--:------7-7-7-------7-7-7---------------------------------|
a--5-5-7--:------7-7-7-------7-7-7---------------------------------|
e---------:-0-0---------0-0----------------------------------------|
e---------:-0-0--------0-0---------------------------------------|
Verse:
Verset :
Em Em+double sharp D C (p.s, I can`t remember the name of that Em d# chord!)
Em Em + double dièse D C (ps, je ne me souviens plus du nom de cet accord Em d# !)
IntroB *play as many times at needed,not as many a previously played before though.*
IntroB *jouer autant de fois que nécessaire, mais pas autant de fois joué auparavant.*
Chorus:
Chœur :
e--0-0-0-0-0-0--3-3-3-3-3-3-------------------------| Fill:e----------------------------|
e--0-0-0-0-0-0--3-3-3-3-3-3-----------------------------| Remplissez:e----------------------------|
d--2-2-2-2-2-5--5-5-5-5-5-5-------------5-6~--(x2)--| d----------------------3-4-4-|
d--2-2-2-2-2-5--5-5-5-5-5-5-------------5-6~--(x2)--| d------------3-4-4-|
a--3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5---5-7-8~--8-------------| a------------------------2-2-|
a--3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5---5-7-8~--8-------------| a----------------------------2-2-|
Solo:
Solo :
b---------------------3-1-0-1--------------------------3-1-0-1--1-3-4s-10-13-12---10-12-13----12~-----|
b---------------------3-1-0-1--------------------------3-1-0-1--1-3-4s-10-13-12---10-12-13----12~-----|
g--2-5(A.H)-4-2-4~--2---------------2-5(A.H)-4-2-4~--2--------------------------9---------------------|
g--2-5(A.H)-4-2-4~--2---------------2-5(A.H)-4-2-4~--2-------------------------9-------------------------|
e--10-8-7-8~-8s10----------------------------------------------------8-11-10--------------------11-10-11-|
e--10-8-7-8~-8s10-----------------------------------------------------------------8-11-10-------------------11-10-11-|
g-------------------10-7---7-10------8-7-5-7~----10-8-7-8~-8-10-----------------5-7-8-7-8----10----------|
g---------10-7---7-10------8-7-5-7~----10-8-7-8~-8-10-----------------5-7-8-7-8----10----------|
g--10------10----10------------13----------------13*p*12-|
g--10------10---------10------------13----------------13*p*12-|
Last Verse:
Dernier couplet :
/palm mute\
/palm muet\
then play the other chorus as few times with lead fills in which I think are in D pentaonics scales(or around that area)
puis jouez l'autre refrain plusieurs fois avec des remplissages principaux dans lesquels je pense qu'ils sont dans des gammes pentaoniques en ré (ou autour de cette zone)
,followed by: Outro:
,suivi de : Outro :
b---------------------------------------------------------------------9s-|
b----------------------------------------------------------------------------------9s-|
g--5---------------7-7-5---7-7--7-7--7-7--7---7------9-9--------8-8-8-9s-|
g--5---------------7-7-5---7-7--7-7--7-7--7---7------9-9--------8-8-8-9s-|
d--5------5--------7-7-5---7-7--7-7--7-7--7---7-(x4)-9-9-9-9-10-8-8-8-9s-|
d--5------5--------7-7-5---7-7--7-7--7-7--7---7-(x4)-9-9-9-9-10-8-8-8-9s-|
a--3(x4)--5(x4)----5-5-3---5-5--5-5--5-5--5---5------7-7-9-9-10-6-6-6-7s-|
a--3(x4)--5(x4)----5-5-3---5-5--5-5--5-5--5-------5------7-7-9-9-10-6-6-6-7s-|