Boombox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You could play the same chords as for the chorus throughout and add emphasis for
Możesz grać te same akordy, co w refrenie, i dodawać nacisk
the chorus but i have tried to follow the bass synth at the begining you can add a
refren, ale próbowałem podążać za syntezatorem basowym, na początku możesz dodać a
capo at the first and do it how you please really and update it bits that sound better
najpierw capo i rób to, jak ci się naprawdę podoba, i zaktualizuj fragmenty, które brzmią lepiej
ENjoy
Ciesz się
The Lonely Island
Samotna Wyspa
All Lonely Island Bits
Wszystkie kawałki Lonely Island
M M
M.M
Imagine in your mind a posh country club
Wyobraź sobie ekskluzywny klub country
The stuffy old money where the poor get snubbed
Stare, nudne pieniądze, gdzie biedni są lekceważeni
M M
M.M
The spread is bland sauerkraut and boiled goose
Do smarowania zalicza się łagodną kiszoną kapustę i gotowaną gęś
There's no way these people will ever cut loose
Nie ma mowy, żeby ci ludzie kiedykolwiek się uwolnili
M M
M. M
But then I walk in the room, hold my boombox high
Ale potem wchodzę do pokoju, trzymam mój boombox wysoko
And what happened next, will blow your mind
A to, co wydarzyło się później, zwali cię z nóg
Julian asablancas
Juliana Asablanki
All Chorus/ Julian Casablancas Bits
Wszystkie kawałki Chorus/Julian Casablancas
M M
M.M
Everything got outta control
Wszystko wymknęło się spod kontroli
M M
M.M
The music was so entrancing
Muzyka była tak urzekająca
M M
M. M
Everyone got out on the floor
Wszyscy wyszli na podłogę
M M
M. M
It was a bunch of old white people dancing
To była grupa starych białych ludzi tańczących
The Lonely Island
Samotna Wyspa
Now picture if you will a bunch of business men
A teraz wyobraźcie sobie grupę biznesmenów
Stuffed in the boardroom like pigs in a pen
Wypchani w sali konferencyjnej jak świnie w zagrodzie
The ties around the necks are like a hangman's noose
Krawaty na szyi przypominają pętlę kata
In the middle of the table there's a boiled goose
Na środku stołu leży gotowana gęś
The old people smell makes you want to puke in the sink
Zapach starych ludzi sprawia, że chce się wymiotować do zlewu
These dudes will never dance yeah that's what you think
Ci kolesie nigdy nie będą tańczyć, tak właśnie myślisz
I stride in the room all young and hip
Kroczę po pokoju, cała młoda i modna
Hold up my boombox and say listen to this
Podnieś mój boombox i powiedz: posłuchaj tego
Julian asablancas
Juliana Asablanki
Then everyone started to move
Potem wszyscy zaczęli się ruszać
People rejoiced instead of financing
Ludzie się cieszyli, zamiast finansować
Your preconcieved notions were shattered
Twoje uprzedzenia zostały zniszczone
By the super old white people dancing
Przez super starych białych ludzi tańczących
The Lonely Island
Samotna Wyspa
The big apple, where people never dance
Wielkie jabłko, gdzie ludzie nigdy nie tańczą
Spirits go down while profits expand
Nastroje spadają, a zyski rosną
The cops or the dealers, who's got the juice
Policja lub dilerzy, kto ma przewagę
The street benders peddling their boiled goose
Uliczni handlarze sprzedający gotowaną gęś
So many types of people will never get along
Tak wiele typów ludzi nigdy się nie dogada
Till I bust out my boombox and play this song
Dopóki nie wyjmę boomboxa i nie zagram tej piosenki
Julian asablancas
Juliana Asablanki
The music washed away all the hate
Muzyka zmyła całą nienawiść
And society started advancing
A społeczeństwo zaczęło się rozwijać
Every demographic was represented
Reprezentowana była każda grupa demograficzna
It was a rainbow coalition of dancing
To była tęczowa koalicja tańca
Whoa!
och!
Everyone was wearing fingerless gloves
Wszyscy mieli na sobie rękawiczki bez palców
Whoaaaaaoaaaaaoh!
Whoaaaaaaaaa!
I saw a Spanish guy doing the Bartman
Widziałem Hiszpana robiącego Bartmana
The Lonely Island
Samotna Wyspa
Transport now to an old folks home
Przewieź teraz do domu starców
Where the elderly are tossed on their brittle bones
Gdzie starsi ludzie rzucani są na kruche kości
The orderlies are stealing there's no excuse
Sanitariusze kradną, nie ma usprawiedliwienia
Everyday for lunch they eat boiled goose
Codziennie na lunch jedzą gotowaną gęś
So I grabbed my boombox and hit the turbo bass
Chwyciłem więc boombox i włączyłem turbobass
And what happened next was a total disgrace
A to, co wydarzyło się później, było całkowitą hańbą
Julian asablancas
Juliana Asablanki
Everybody started having sex
Wszyscy zaczęli uprawiać seks
The music was way too powerful
Muzyka była zbyt potężna
A bunch of old people fucking like rabbits
Banda starych ludzi pieprzących się jak króliki
It was disgusting to say the least
To było co najmniej obrzydliwe
Oh!
Och!
A boombox can change the world
Boombox może zmienić świat
You gotta know your limits with a boombox
Musisz znać swoje ograniczenia, jeśli chodzi o boombox
This was a cautionary tale
To była opowieść ku przestrodze
A boombox is not a toy
Boombox nie jest zabawką