Nightdogs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D Em7 D Em7 D Em7
Giriş: D Em7 D Em7 D Em7
Well, you found the butterflies
Peki, kelebekleri buldun
It's funny how we're alike
Birbirimize benzememiz çok komik
Is your tummy full tonight like mine?
Bu gece karnınız benimki gibi dolu mu?
Wine flights of cheap champagne
Ucuz şampanyanın şarap uçuşları
And that night we stayed up late
Ve o gece geç saatlere kadar kaldık
For the sunrise that never came
Hiç gelmeyen gün doğumu için
Through the clouds and pouring rain
Bulutların ve yağan yağmurun arasından
Oh, tease, I bet you're sitting in a pile
Oh, alay et, bahse girerim ki bir yığın halinde oturuyorsundur
Of stolen LPs on your dirty floor
Kirli zemindeki çalıntı LP'lerden
Wish you were here with me
Keşke burada benimle olsaydın
I'm doing better now
şimdi daha iyiyim
But I've still got the disease
Ama hala hastalığım var
You're an artist with a steady wrist
Bileği sağlam olan bir sanatçısın
And I'm just a sad scientist singing
Ve ben sadece şarkı söyleyen üzgün bir bilim adamıyım
About who I kissed last night
Dün gece kimi öptüğüm hakkında
In your shoes, I'd walk a mile
Senin yerinde olsam bir mil yürürdüm
It takes one to know once in a while I do (feel blue, too)
Arada bir bunu bildiğimi bilmek gerekir (aynı zamanda üzgün hissediyorum)
And the worst thing about the changing weather
Ve değişen havanın en kötü yanı
Is the leaves turn and you ain't no better
Yapraklar dönüyor mu ve sen daha iyi değilsin
And you'll never be
Ve asla olmayacaksın
That's the beauty of those lovely leaves
İşte o güzel yaprakların güzelliği
I've still got the disease
Hala hastalığım var
I've still got the disease
Hala hastalığım var
D Em D Em D (Fade out)
D Em D Em D (Kaybolma)