Living Will (Get You Dead) Songtekst Nederlandse Vertaling

Track : Living Will (Get You Dead)
Nummer: Living Will (Get You Dead)
Intro/Verse
Intro/Vers
all alone again
weer helemaal alleen
he woke up screaming here
hij werd hier schreeuwend wakker
he needs more oxygen to breathe
hij heeft meer zuurstof nodig om te ademen
help him up hold him down
help hem overeind, houd hem vast
like a freight train
als een goederentrein
it's bearing down again
het zakt weer
he's got holy water in his lungs
hij heeft wijwater in zijn longen
help him up
help hem overeind
if that's how it's gonna be
als het zo gaat zijn
wake me up wake me up
maak me wakker, maak me wakker
pump me full of meds
pomp me vol met medicijnen
don't let me drink from that cup
laat mij niet uit die beker drinken
slide a little pill down my throat
Laat een klein pilletje door mijn keel glijden
i'll try to keep it down
Ik zal proberen het binnen de perken te houden
or pull my plug and don't be frightened by the sound
of trek mijn stekker eruit en laat je niet afschrikken door het geluid
Pre-verse
Voorvers
seventy and ten
zeventig en tien
outlived the best of men
overleefde de beste mensen
he wants to see his little kids again
hij wil zijn kleine kinderen weer zien
help him up
help hem overeind
but in all his years
maar in al zijn jaren
the pain's never been this severe
De pijn is nog nooit zo ernstig geweest
now he's spiraling in fear
nu draait hij rond van angst
hold him down
houd hem vast
if that's how it's gonna be
als het zo gaat zijn
wake me up wake me up
maak me wakker, maak me wakker
pump me full of meds
pomp me vol met medicijnen
don't let me drink from that cup
laat mij niet uit die beker drinken
slide a little pill down my throat
Laat een klein pilletje door mijn keel glijden
i'll try to keep it down
Ik zal proberen het binnen de perken te houden
or pull my plug and don't be frightened by the sound
of trek mijn stekker eruit en laat je niet afschrikken door het geluid
if that's how it's gonna be
als het zo gaat zijn
wake me up wake me up
maak me wakker, maak me wakker
pump me full of meds
pomp me vol met medicijnen
don't let me drink from that cup
laat mij niet uit die beker drinken
slide a little pill down my throat
Laat een klein pilletje door mijn keel glijden
i'll try to keep it down
Ik zal proberen het binnen de perken te houden
or pull my plug and don't be frightened by the sound
of trek mijn stekker eruit en laat je niet afschrikken door het geluid
or pull my plug and don't be frightened by the sound
of trek mijn stekker eruit en laat je niet afschrikken door het geluid
(End on E)
(Einde op E)