Charlie Darwin Liedtext Deutsche Übersetzung

Based on "Peggy Days" Tab with a few alterations.
Basierend auf der Registerkarte „Peggy Days“ mit einigen Änderungen.
Please be aware this is my first tab so apologies for any mistakes!
Bitte beachten Sie, dass dies mein erster Tab ist. Bitte entschuldigen Sie etwaige Fehler!
Set the sails I feel the winds a'stirring
Setzen Sie die Segel. Ich spüre, wie sich der Wind bewegt
Toward the bright horizon set the way
Dem hellen Horizont den Weg weisen
Cast your wreckless dreams upon our Mayflower
Werfen Sie Ihre zerstörerischen Träume auf unsere Mayflower
Haven from the world and her decay
Zuflucht vor der Welt und ihrem Verfall
And who could heed the words of Charlie Darwin
Und wer könnte den Worten von Charlie Darwin Beachtung schenken?
Fighting for a system built to fail
Wir kämpfen für ein System, das zum Scheitern verurteilt ist
Spooning water from their broken vessels
Löffeln Wasser aus ihren kaputten Gefäßen
As far as I can see there is no land
Soweit ich sehen kann, gibt es kein Land
Oh my god, the water's all around us
Oh mein Gott, das Wasser ist überall um uns herum
Oh my god, it's all around
Oh mein Gott, es ist alles da
(Short Instrumental - Just repeat chords for "Oh my god, the water's all around us, Oh
(Kurzes Instrumentalstück – Wiederholen Sie einfach die Akkorde für „Oh mein Gott, das Wasser ist überall um uns herum, Oh
god, it's all around")
Gott, es ist überall")
And who could heed the words of Charlie Darwin
Und wer könnte den Worten von Charlie Darwin Beachtung schenken?
The lords of war just profit from decay
Die Kriegsherren profitieren nur vom Verfall
And trade their children's promise for the jingle
Und tauschen das Versprechen ihrer Kinder gegen den Jingle ein
The way we trade our hard earned time for pay
Die Art und Weise, wie wir unsere hart verdiente Zeit gegen Bezahlung eintauschen
Oh my god, the water's cold and shapeless
Oh mein Gott, das Wasser ist kalt und formlos
Oh my god, it's all around
Oh mein Gott, es ist alles da
Oh my god, life is cold and formless
Oh mein Gott, das Leben ist kalt und formlos
Oh my god, it's all around
Oh mein Gott, es ist alles da
(Ending of song played same as the short instrumental)
(Das Ende des Liedes wird genauso gespielt wie das kurze Instrumentalstück.)
At the end of the song, Fmaj7(see below) is quickly played before finally finishing on C/G.
Am Ende des Liedes wird Fmaj7 (siehe unten) schnell gespielt, bevor es schließlich mit C/G endet.
NOTES -
HINWEISE -
1) You can play just a regular C in place of C/G. Both are fine but I think C/G sounds
1) Sie können anstelle von C/G einfach ein normales C spielen. Beide sind in Ordnung, aber ich denke, C/G-Sounds
nicer.
schöner.
ODD CHORDS - C/G Fmaj7
Ungerade Akkorde – C/G Fmaj7
Thanks to Peggy Days for the help!
Vielen Dank an Peggy Days für die Hilfe!
Good luck and let me know what you think!
Viel Glück und lass mich wissen, was du denkst!