Charlie Darwin Songtekst Nederlandse Vertaling

Based on "Peggy Days" Tab with a few alterations.
Gebaseerd op het tabblad 'Peggy Days' met een paar wijzigingen.
Please be aware this is my first tab so apologies for any mistakes!
Houd er rekening mee dat dit mijn eerste tabblad is, dus excuses voor eventuele fouten!
Set the sails I feel the winds a'stirring
Hijs de zeilen. Ik voel de wind in beweging komen
Toward the bright horizon set the way
Richt de heldere horizon op de weg
Cast your wreckless dreams upon our Mayflower
Werp je wrede dromen op onze Mayflower
Haven from the world and her decay
Toevluchtsoord voor de wereld en haar verval
And who could heed the words of Charlie Darwin
En wie zou acht kunnen slaan op de woorden van Charlie Darwin?
Fighting for a system built to fail
Vechten voor een systeem dat gebouwd is om te falen
Spooning water from their broken vessels
Water scheppen uit hun kapotte vaten
As far as I can see there is no land
Voor zover ik kan zien is er geen land
Oh my god, the water's all around us
Oh mijn god, het water is overal om ons heen
Oh my god, it's all around
Oh mijn god, het is overal
(Short Instrumental - Just repeat chords for "Oh my god, the water's all around us, Oh
(Kort instrumentaal - Herhaal gewoon de akkoorden voor "Oh mijn god, het water is overal om ons heen, Oh
god, it's all around")
god, het is overal")
And who could heed the words of Charlie Darwin
En wie zou acht kunnen slaan op de woorden van Charlie Darwin?
The lords of war just profit from decay
De heren van de oorlog profiteren alleen maar van verval
And trade their children's promise for the jingle
En ruil de belofte van hun kinderen in voor de jingle
The way we trade our hard earned time for pay
De manier waarop we onze zuurverdiende tijd inruilen voor loon
Oh my god, the water's cold and shapeless
Oh mijn god, het water is koud en vormeloos
Oh my god, it's all around
Oh mijn god, het is overal
Oh my god, life is cold and formless
Oh mijn god, het leven is koud en vormloos
Oh my god, it's all around
Oh mijn god, het is overal
(Ending of song played same as the short instrumental)
(Einde van het nummer wordt hetzelfde gespeeld als het korte instrumentale nummer)
At the end of the song, Fmaj7(see below) is quickly played before finally finishing on C/G.
Aan het einde van het nummer wordt Fmaj7 (zie hieronder) snel gespeeld voordat het uiteindelijk eindigt op C/G.
NOTES -
OPMERKINGEN -
1) You can play just a regular C in place of C/G. Both are fine but I think C/G sounds
1) Je kunt gewoon een gewone C spelen in plaats van C/G. Beide zijn prima, maar ik denk dat C/G klinkt
nicer.
leuker.
ODD CHORDS - C/G Fmaj7
ONEVEN CHORDS - C/G Fmaj7
Thanks to Peggy Days for the help!
Met dank aan Peggy Days voor de hulp!
Good luck and let me know what you think!
Veel succes en laat me weten wat je ervan vindt!