Charlie Darwin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Niski hymn – Charlie Darwin

by The Low Anthem

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Low Anthem Charlie Darwin

Based on "Peggy Days" Tab with a few alterations.
Na podstawie zakładki „Peggy Days” z kilkoma zmianami.
Please be aware this is my first tab so apologies for any mistakes!
Proszę pamiętać, że to moja pierwsza zakładka, więc przepraszam za jakiekolwiek błędy!
Set the sails I feel the winds a'stirring
Ustaw żagle, czuję, że wiatr się porusza
Toward the bright horizon set the way
W kierunku jasnego horyzontu wyznacz drogę
Cast your wreckless dreams upon our Mayflower
Rzuć swoje niezniszczalne marzenia na nasz Mayflower
Haven from the world and her decay
Przystań przed światem i jego rozkładem
And who could heed the words of Charlie Darwin
I kto mógłby zwrócić uwagę na słowa Charliego Darwina
Fighting for a system built to fail
Walka o system stworzony z myślą o niepowodzeniu
Spooning water from their broken vessels
Łyżkami wody z popękanych naczyń
As far as I can see there is no land
Z tego co widzę, nie ma tu ziemi
Oh my god, the water's all around us
O mój Boże, woda jest wszędzie wokół nas
Oh my god, it's all around
O mój Boże, to wszystko dookoła
(Short Instrumental - Just repeat chords for "Oh my god, the water's all around us, Oh
(Krótki utwór instrumentalny — po prostu powtarzaj akordy „O mój Boże, woda jest wszędzie wokół nas, och
god, it's all around")
Boże, to wszystko dookoła”)
And who could heed the words of Charlie Darwin
I kto mógłby zwrócić uwagę na słowa Charliego Darwina
The lords of war just profit from decay
Władcy wojny po prostu czerpią korzyści z upadku
And trade their children's promise for the jingle
I zamienili obietnicę swoich dzieci na dżingiel
The way we trade our hard earned time for pay
Sposób, w jaki zamieniamy nasz ciężko zarobiony czas na zapłatę
Oh my god, the water's cold and shapeless
O mój Boże, woda jest zimna i bezkształtna
Oh my god, it's all around
O mój Boże, to wszystko dookoła
Oh my god, life is cold and formless
O mój Boże, życie jest zimne i bezkształtne
Oh my god, it's all around
O mój Boże, to wszystko dookoła
(Ending of song played same as the short instrumental)
(Zakończenie utworu grane tak samo jak krótki instrument)
At the end of the song, Fmaj7(see below) is quickly played before finally finishing on C/G.
Pod koniec utworu szybko odtwarzane jest Fmaj7 (patrz poniżej), po czym ostatecznie kończy się na C/G.
NOTES -
UWAGI -
1) You can play just a regular C in place of C/G. Both are fine but I think C/G sounds
1) Możesz grać zwykłym C zamiast C/G. Obydwa są w porządku, ale wydaje mi się, że brzmią C/G
nicer.
ładniejszy.
ODD CHORDS - C/G Fmaj7
Akordy nieparzyste - C/G Fmaj7
Thanks to Peggy Days for the help!
Dzięki Peggy Days za pomoc!
Good luck and let me know what you think!
Powodzenia i daj znać, co myślisz!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.