Ayla Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Maccabees - Ayla
Makabiler - Ayla
E-mail: mackan_003_94@hotmail.com
E-posta: mackan_003_94@hotmail.com
Aimless am I
Amaçsız mıyım ben
Listless I'm the blunt of the knife
Kayıtsız ben bıçağın körüyüm
Drifting to the corners of life
Hayatın köşelerine sürükleniyorum
Ayla
Ayla
I could make something right
Bir şeyi doğru yapabilirdim
Gentle with the kindness I'd like
İstediğim nezaketle nazik
So often it's a trick of the light
Çoğu zaman bu bir ışık oyunu
Ayla
Ayla
And we wait for love
Ve aşkı bekliyoruz
In the shape of us
Bizim şeklimizde
Until the wait is over
Bekleyiş bitene kadar
under halcyon skies
huzurlu gökyüzü altında
Until the wait is over
Bekleyiş bitene kadar
for an innocent life
masum bir yaşam için
It's a weight off my mind
Üzerimde bir ağırlık var
I could trust you, you could tell me it's fine
Sana güvenebilirim, bana sorun olmadığını söyleyebilirsin
I could sew you a stitch and save nine
Sana bir dikiş dikip dokuzunu kurtarabilirim
Ayla
Ayla
None more admired
Daha fazla hayran olunan yok
and out of soft focused desire
ve yumuşak odaklanmış arzudan
From honeyed milk to funeral pyre
Ballı sütten cenaze ateşine
Ayla
Ayla
And we'll wait for love
Ve aşkı bekleyeceğiz
In the shape of us
Bizim şeklimizde
But the state of us
Ama bizim durumumuz
Daedalus
Daedalus
The the wait is over
Bekleyiş sona erdi
under halcyon skies
huzurlu gökyüzü altında
The the wait is over
Bekleyiş sona erdi
for an innocent life
masum bir yaşam için
The wait is over,
Bekleyiş bitti,
under halcyon skies
huzurlu gökyüzü altında
The wait is over
Bekleyiş bitti
for an innocent life
masum bir yaşam için
Until the wait is over
Bekleyiş bitene kadar
The wait is over
Bekleyiş bitti
The wait is over
Bekleyiş bitti