Absolutely Cuckoo كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't fall in love with me yet
لا تقع في الحب معي بعد
We only recently met
لقد التقينا مؤخرًا فقط
True I'm in love with you but
صحيح أنني أحبك ولكن
you might decide I'm a nut
قد تقرر أنني مجنون
Give me a week or two to
أعطني أسبوعًا أو أسبوعين
go absolutely cuckoo
الذهاب الوقواق تماما
then, when you see your error,
ثم عندما ترى خطأك،
then, you can flee in terror
وبعد ذلك، يمكنك الهروب في حالة من الرعب
like everybody else does
كما يفعل الجميع
I only tell you this cause
أنا فقط أقول لك هذا السبب
I'm easy to get rid of
من السهل التخلص مني
but not if you fall in love
ولكن ليس إذا وقعت في الحب
Know now that I'm on the make
أعلم الآن أنني في طور التكوين
and if you make a mistake
وإذا قمت بخطأ ما
my heart will certainly break
قلبي سوف ينكسر بالتأكيد
I'll have to jump in a lake
سأضطر للقفز في البحيرة
and all my friends will blame you
وجميع أصدقائي سوف يلومونك
There's no telling what they'll do
ليس هناك ما يخبرنا بما سيفعلونه
It's only fair to tell you
من العدل أن أخبرك
I'm absolutely cuckoo
أنا الوقواق تماما