Washington, D.C. Liedtext Deutsche Übersetzung

The Luckiest Guy on the Lower East Side
Der glücklichste Kerl auf der Lower East Side
69 Love Songs
69 Liebeslieder
www.myspace.com/jinglejewce
www.myspace.com/jinglejewce
W a-s-h i-n-g t-o-n, baby, D.C.!
W a-s-h-i-n-g-t-o-n, Baby, D.C.!
W a-s-h i-n-g t-o-n, baby, D.C.!
W a-s-h-i-n-g-t-o-n, Baby, D.C.!
Washington, D.C.
Washington, D.C.
It's paradise to me
Für mich ist es das Paradies
It's not because it is the grand old seat
Es liegt nicht daran, dass es sich um den großen alten Sitz handelt
Of precious freedom and democracy
Von kostbarer Freiheit und Demokratie
no, no, no
nein, nein, nein
It's not the greenery turning gold in fall
Es ist nicht das Grün, das im Herbst goldfarben wird
The scenery circling the Mall
Die Landschaft rund um die Mall
It's just that's where my baby lives
Es ist nur so, dass dort mein Baby lebt
That's all.
Das ist alles.
Washington, D.C.!
Washington, D.C.!
It's the greatest place to be
Es ist der großartigste Ort, an dem man sein kann
It's not the cherries everywhere in bloom
Es sind nicht überall blühende Kirschen
It's not the way they put folks on the moon
Es ist nicht die Art und Weise, wie man Leute auf den Mond schickt
No, no, no
Nein, nein, nein
It's not the spectacles and pageantry
Es sind nicht die Spektakel und der Prunk
The thousand things you've got to see
Die tausend Dinge, die Sie sehen müssen
It's just that's where my baby waits for me
Dort wartet einfach mein Baby auf mich
W a-s-h i-n-g t-o-n, baby, D.C.!
W a-s-h-i-n-g-t-o-n, Baby, D.C.!
W a-s-h i-n-g t-o-n, baby, D.C.!
W a-s-h-i-n-g-t-o-n, Baby, D.C.!
Washington, D.C.!
Washington, D.C.!
It fits me to a T
Es passt mir perfekt
It's not the people doing something real
Es sind nicht die Menschen, die etwas Echtes tun
It's not the way the springtime makes you feel
Es ist nicht die Art und Weise, wie man sich im Frühling fühlt
No, no, no
Nein, nein, nein
It ain't no famous name on a golden plaque
Es ist kein berühmter Name auf einer goldenen Plakette
That makes me ride that railroad track
Das bringt mich dazu, auf der Eisenbahnstrecke zu fahren
It's my baby's kiss that keeps me coming back
Es ist der Kuss meines Babys, der mich immer wieder zurückkommen lässt
It's my baby's kiss that keeps me coming back
Es ist der Kuss meines Babys, der mich immer wieder zurückkommen lässt