When My Boy Walks Down the Street Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Magnetfelder – Wenn mein Junge die Straße entlang geht

by The Magnetic Fields

The Magnetic Fields - When My Boy Walks Down the Street Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

When My Boy Walks Down the Street - The Magnetic Fields
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Magnetic Fields When My Boy Walks Down the Street

Grand pianos crash together when my boy walks down the street.
Flügel krachen zusammen, wenn mein Junge die Straße entlang geht.
There are whole new kinds of weather when he walks with his new beat.
Es gibt ganz neue Wetterbedingungen, wenn er mit seinem neuen Takt geht.
Everyone sings hallelujah when my boy walks down the street.
Alle singen Halleluja, wenn mein Junge die Straße entlang geht.
Life just kind of dances through ya from your smile down to your feet.
Das Leben tanzt einfach durch dich hindurch, von deinem Lächeln bis zu deinen Füßen.
Amazing he's a whole new form of life.
Erstaunlich, dass er eine völlig neue Lebensform ist.
Blue eyes blazing and he's going to be my wife.
Seine blauen Augen leuchten und er wird meine Frau sein.
The world does the hula-hula when my boy walks down the street.
Die Welt macht Hula-Hula, wenn mein Junge die Straße entlang geht.
Everyone thinks he's Petula so big and yet so petite.
Jeder denkt, er sei Petula, so groß und doch so zierlich.
Butterflies turn into people when my boy walks down the street.
Schmetterlinge verwandeln sich in Menschen, wenn mein Junge die Straße entlang geht.
Maybe he should be illegal he just makes life too complete...
Vielleicht sollte er illegal sein, er macht das Leben einfach zu komplett ...
Amazing he's a whole new form of life.
Erstaunlich, dass er eine völlig neue Lebensform ist.
Blue eyes blazing and he's going to be my wife.
Seine blauen Augen leuchten und er wird meine Frau sein.
Oh, shadows of echoes of memories.
Oh, Schatten von Echos von Erinnerungen.
Oh, things that he brings that he found in the sea.
Oh, Dinge, die er mitbringt, die er im Meer gefunden hat.
Oh, shadows of echoes of memories of songs.
Oh, Schatten von Echos von Erinnerungen an Lieder.
Oh, how could he know that it won't be long...
Oh, wie konnte er wissen, dass es nicht mehr lange dauern würde ...
Grand pianos crash together when my boy walks down the street.
Flügel krachen zusammen, wenn mein Junge die Straße entlang geht.
There are whole new kinds of weather when he walks with his new beat.
Es gibt ganz neue Wetterbedingungen, wenn er mit seinem neuen Takt geht.
Everyone sings hallelujah when my boy walks down the street.
Alle singen Halleluja, wenn mein Junge die Straße entlang geht.
Life just kind of dances through ya from your smile down to your feet.
Das Leben tanzt einfach durch dich hindurch, von deinem Lächeln bis zu deinen Füßen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.