When My Boy Walks Down the Street Paroles Traduction Française

Les champs magnétiques - Quand mon garçon marche dans la rue

by The Magnetic Fields

The Magnetic Fields - When My Boy Walks Down the Street paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

When My Boy Walks Down the Street - The Magnetic Fields
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Magnetic Fields When My Boy Walks Down the Street

Grand pianos crash together when my boy walks down the street.
Les pianos à queue s'entrechoquent lorsque mon garçon marche dans la rue.
There are whole new kinds of weather when he walks with his new beat.
Il y a de tout nouveaux types de temps lorsqu'il marche avec son nouveau rythme.
Everyone sings hallelujah when my boy walks down the street.
Tout le monde chante Alléluia quand mon garçon marche dans la rue.
Life just kind of dances through ya from your smile down to your feet.
La vie danse en quelque sorte à travers vous, de votre sourire jusqu'à vos pieds.
Amazing he's a whole new form of life.
Incroyable, c'est une toute nouvelle forme de vie.
Blue eyes blazing and he's going to be my wife.
Des yeux bleus flamboyants et il va être ma femme.
The world does the hula-hula when my boy walks down the street.
Le monde fait le hula-hula quand mon garçon marche dans la rue.
Everyone thinks he's Petula so big and yet so petite.
Tout le monde pense qu'il est Petula, si grand et pourtant si petit.
Butterflies turn into people when my boy walks down the street.
Les papillons se transforment en humains quand mon garçon marche dans la rue.
Maybe he should be illegal he just makes life too complete...
Peut-être qu'il devrait être illégal, il rend la vie trop complète...
Amazing he's a whole new form of life.
Incroyable, c'est une toute nouvelle forme de vie.
Blue eyes blazing and he's going to be my wife.
Des yeux bleus flamboyants et il va être ma femme.
Oh, shadows of echoes of memories.
Oh, ombres d'échos de souvenirs.
Oh, things that he brings that he found in the sea.
Oh, les choses qu'il apporte et qu'il a trouvées dans la mer.
Oh, shadows of echoes of memories of songs.
Oh, ombres d'échos de souvenirs de chansons.
Oh, how could he know that it won't be long...
Oh, comment pourrait-il savoir que ce ne sera pas long...
Grand pianos crash together when my boy walks down the street.
Les pianos à queue s'entrechoquent lorsque mon garçon marche dans la rue.
There are whole new kinds of weather when he walks with his new beat.
Il y a de tout nouveaux types de temps lorsqu'il marche avec son nouveau rythme.
Everyone sings hallelujah when my boy walks down the street.
Tout le monde chante Alléluia quand mon garçon marche dans la rue.
Life just kind of dances through ya from your smile down to your feet.
La vie danse en quelque sorte à travers vous, de votre sourire jusqu'à vos pieds.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.