Miles Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
I took a trip up the west coast, LAX to SFO
Ik maakte een reis langs de westkust, LAX naar SFO
Was searching for a temp so low, And a summer high
Was op zoek naar een temperatuur die zo laag was, en een hoge zomertemperatuur
The Sun swayed and set slow, Made waves with some friends I know
De zon zwaaide en ging langzaam onder, maakte golven met een paar vrienden die ik ken
Got lost in the ebb and flow, Of the drifting tide (And I)
Verdwaald in de eb en vloed, van het afdrijvende tij (en ik)
horus
horus
I didn't ever want to come down
Ik wilde nooit naar beneden komen
From that west coast rush and summer high
Van die haast aan de westkust en zomerhoog
And easy, peaceful sense of time (I felt so alive)
En een gemakkelijk, vredig gevoel voor tijd (ik voelde me zo levend)
Now I'm alone when I'm back home
Nu ben ik alleen als ik weer thuis ben
It's cold and old, But in my mind
Het is koud en oud, maar in mijn gedachten
I, I am, Miles and miles away
Ik, ik ben, mijlen en mijlen ver weg
reak
reak
Pretty girls on two wheels, Dolores Heights and a laid back feel
Mooie meiden op twee wielen, Dolores Heights en een relaxte sfeer
We sat and drank for a while until, The city came alive
We zaten een tijdje te drinken totdat de stad tot leven kwam
We were smoking with strangers, We were dancing with the lights on
We waren aan het roken met vreemden, we waren aan het dansen met de lichten aan
I was singing to "The Angels?, See that's my favorite X song
Ik zong voor "The Angels? Zie je, dat is mijn favoriete X-nummer
horus
horus
I didn't ever want to come down
Ik wilde nooit naar beneden komen
From that west coast rush and summer high
Van die haast aan de westkust en zomerhoog
And easy, peaceful sense of time (I felt so alive)
En een gemakkelijk, vredig gevoel voor tijd (ik voelde me zo levend)
Now I'm alone when I'm back home
Nu ben ik alleen als ik weer thuis ben
It's cold and old, But in my mind
Het is koud en oud, maar in mijn gedachten
I, I am, Miles and miles away
Ik, ik ben, mijlen en mijlen ver weg
Post Solo
Post Solo
Miles away, In my mind I'm miles
Kilometers ver weg, in mijn gedachten ben ik kilometers
and miles away, in my mind i'm miles away
en mijlenver weg, in mijn gedachten ben ik mijlenver weg
ridge
nok
When the buzz ain't like it was, Well then it's time for a change
Als de buzz niet meer is zoals het was, dan is het tijd voor verandering
Just a subtle change
Gewoon een subtiele verandering
A tongue full of only tomorrow's, Will never quench your thirst for today
Een tong vol alleen die van morgen, zal je dorst naar vandaag nooit lessen
So what do you say we take a trip miles away
Dus wat zeg je ervan dat we een reis van kilometers verderop maken?
Just take a trip, just a little trip, we'll take a trip miles away
Maak gewoon een uitstapje, een klein uitstapje, wij maken een reis kilometers verderop
Just take a trip, just a little trip, we'll take a trip miles away
Maak gewoon een uitstapje, een klein uitstapje, wij maken een reis kilometers verderop
horus
horus
I didn't ever want to come down
Ik wilde nooit naar beneden komen
From that west coast rush and summer high
Van die haast aan de westkust en zomerhoog
And easy, peaceful sense of time (I felt so alive)
En een gemakkelijk, vredig gevoel voor tijd (ik voelde me zo levend)
At the moment any place I go
Op dit moment waar ik ook ga
Is beautiful, But in my mind
Is mooi, maar in mijn gedachten
I, I am, Miles and miles away
Ik, ik ben, mijlen en mijlen ver weg
In my mind I'm miles
In mijn gedachten ben ik mijlen
B C# A E B A (Quick change) E
B C# A E B A (Snelwissel) E
and miles away, in my mind i'm miles away
en mijlenver weg, in mijn gedachten ben ik mijlenver weg