Born To Make A Sound كلمات أغنية ترجمة عربية

*No Capo*
*لا يوجد كابو*
(INTRO)
(مقدمة)
(VERSE)
(الآية)
There's no time for mistakes
ليس هناك وقت للأخطاء
Cause it's slipping away
لأنه ينزلق بعيدا
Even know it might be easier
حتى أعرف أنه قد يكون أسهل
I won't give in now
لن أستسلم الآن
Run as fast as I can
تشغيل بأسرع ما أستطيع
Feel it's not in my plans
أشعر أنه ليس في خططي
Even know it might be easier
حتى أعرف أنه قد يكون أسهل
(Easier)
(أسهل)
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
Take control, you know it's all in your hands
السيطرة، وأنت تعرف أن كل شيء في يديك
Break the mold, you know that this is your chance
اكسر القالب، فأنت تعلم أن هذه هي فرصتك
(CHORUS)
(جوقة)
I won't give up, even when I'm falling down
لن أستسلم، حتى عندما أسقط
I'm strong enough to fight back
أنا قوي بما فيه الكفاية للرد
When I hit the ground
عندما ارتطمت بالأرض
I'll trust my heart,
سأثق بقلبي
Even when it falls apart
حتى عندما ينهار
Won't let it run
لن ندعها تعمل
Cause I know I was born
لأني أعرف أنني ولدت
Born to make a sound
ولد ليصدر صوتا
(VERSE)
(الآية)
And I won't settle in
وأنا لن أستقر
to this life that I live
لهذه الحياة التي أعيشها
Even know it might be easier, not so in sound
حتى أعلم أنه قد يكون أسهل، ولكن ليس كذلك في الصوت
No I can't cause it's dark
لا، لا أستطيع أن السبب في أن الظلام
I was created for more
لقد خلقت للمزيد
Even know it might be easier
حتى أعرف أنه قد يكون أسهل
(Easier)
(أسهل)
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
Take control, you know it's all in your hands
السيطرة، وأنت تعرف أن كل شيء في يديك
Break the mold, you know that this is your chance
اكسر القالب، فأنت تعلم أن هذه هي فرصتك
(CHORUS)
(جوقة)
I won't give up, even when I'm falling down
لن أستسلم، حتى عندما أسقط
I'm strong enough to fight back
أنا قوي بما فيه الكفاية للرد
When I hit the ground
عندما ارتطمت بالأرض
I'll trust my heart,
سأثق بقلبي
Even when it falls apart
حتى عندما ينهار
Won't let it run
لن ندعها تعمل
Cause I know I was born
لأني أعرف أنني ولدت
Born to make a sound
ولد ليصدر صوتا
(BRIDGE)
(الجسر)
Of all the things at stake
من كل الأشياء على المحك
I won't just run in place
لن أركض في مكاني فحسب
Watching my life pass me by
أشاهد حياتي تمر بي
Just waiting to grow old
فقط أنتظر أن يكبر
And the fire burns inside
والنار تشتعل في الداخل
It's keeping me alive
إنه يبقيني على قيد الحياة
Do anything I never done
افعل شيئًا لم أفعله أبدًا
I'm here to make a sound
أنا هنا لإصدار صوت
I'm here to make a sound
أنا هنا لإصدار صوت
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
Take control, you know it's all in your hands
السيطرة، وأنت تعرف أن كل شيء في يديك
Break the mold, you know that this is your chance
اكسر القالب، فأنت تعلم أن هذه هي فرصتك
(CHORUS)
(جوقة)
I won't give up, even when I'm falling down
لن أستسلم، حتى عندما أسقط
I'm strong enough to fight back
أنا قوي بما فيه الكفاية للرد
When I hit the ground
عندما ارتطمت بالأرض
I'll trust my heart,
سأثق بقلبي
Even when it falls apart
حتى عندما ينهار
Won't let it run
لن ندعها تعمل
Cause I know I was born
لأني أعرف أنني ولدت
Born to make a sound
ولد ليصدر صوتا
(OUTRO)
(خاتمة)
I was created for more
لقد خلقت للمزيد
(Born to make a sound)
(ولد ليحدث صوتا)
I was created for more
لقد خلقت للمزيد
(Born to make a sound)
(ولد ليحدث صوتا)