Let Me In Again Liedtext Deutsche Übersetzung

*No Capo*
*Kein Kapodaster*
(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
(VERSE)
(VERS)
You never let the in and you never figured it out
Du hast es nie zugelassen und du hast es nie herausgefunden
So where do we begin, I always built you up
Wo fangen wir also an? Ich habe dich immer aufgebaut
You always let me down, but that piece is back again
Du hast mich immer im Stich gelassen, aber dieses Stück ist wieder da
You had all the time to try, you never realized
Du hattest die ganze Zeit, es zu versuchen, aber du hast es nie gemerkt
What you meant to me, what you mean to me
Was du mir bedeutet hast, was du mir bedeutest
A got lost inside the storm that's in your head
Ich habe mich in dem Sturm verloren, der in deinem Kopf ist
So open up your eyes
Also öffne deine Augen
Repeat the words you promised, never to forget
Wiederholen Sie die versprochenen Worte, um sie nie zu vergessen
I give you my life
Ich gebe dir mein Leben
Before you fall apart, unlock your guarded heart
Bevor Sie auseinanderfallen, öffnen Sie Ihr geschütztes Herz
This love can set you free
Diese Liebe kann dich befreien
My love can set you free
Meine Liebe kann dich befreien
(CHORUS)
(CHOR)
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me in again
Lass mich noch einmal rein
I have been waiting, trust me, take my hand
Ich habe gewartet, vertrau mir, nimm meine Hand
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me in again
Lass mich noch einmal rein
(INTERLUDE)
(ZWISCHENSPIEL)
(VERSE)
(VERS)
Your tired bones were dry, your shaken hope was gone
Deine müden Knochen waren trocken, deine erschütterte Hoffnung war verschwunden
So step into the light
Treten Sie also ins Licht
A broken man can't run away for very long
Ein gebrochener Mann kann nicht lange weglaufen
But I'll be by your side
Aber ich werde an deiner Seite sein
So you can finally see who you supposed to be
So können Sie endlich sehen, wer Sie sein sollen
And give it one more try
Und versuchen Sie es noch einmal
Give us one more try
Probieren Sie es noch einmal
(CHORUS)
(CHOR)
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me in again
Lass mich noch einmal rein
I have been waiting, trust me, take my hand
Ich habe gewartet, vertrau mir, nimm meine Hand
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me in again
Lass mich noch einmal rein
I have been waiting, trust me, take my hand
Ich habe gewartet, vertrau mir, nimm meine Hand
Take my hand,
Nimm meine Hand,
take my hand
nimm meine Hand
(INTERLUDE)
(ZWISCHENSPIEL)
(BUILD-UP)
(AUFBAU)
Til I see it, I won't believe you
Bis ich es sehe, werde ich es dir nicht glauben
Say you love me, tell me you mean it
Sag mir, dass du mich liebst, sag mir, dass du es ernst meinst
Til I see it, I won't believe it
Bis ich es sehe, werde ich es nicht glauben
Touch me so I know I'm not dreaming
Berühre mich, damit ich weiß, dass ich nicht träume
Til I see it, I won't believe it
Bis ich es sehe, werde ich es nicht glauben
Spill your heart out, give me a reason
Schütte dein Herz aus, gib mir einen Grund
Til I see it, I won't believe it
Bis ich es sehe, werde ich es nicht glauben
I won't believe it, I won't believe it
Ich werde es nicht glauben, ich werde es nicht glauben
(CHORUS)
(CHOR)
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me in again
Lass mich noch einmal rein
I have been waiting, trust me, take my hand
Ich habe gewartet, vertrau mir, nimm meine Hand
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me in again
Lass mich noch einmal rein
I have been waiting, trust me, take my hand
Ich habe gewartet, vertrau mir, nimm meine Hand
Take my hand,
Nimm meine Hand,
Take my hand
Nimm meine Hand
(OUTRO)
(OUTRO)