Let Me In Again Songtekst Nederlandse Vertaling

*No Capo*
*Geen capo*
(INTRO)
(INTRO)
(VERSE)
(VERS)
You never let the in and you never figured it out
Je liet het nooit binnen en je kwam er nooit achter
So where do we begin, I always built you up
Dus waar moeten we beginnen, ik heb je altijd opgebouwd
You always let me down, but that piece is back again
Je liet me altijd in de steek, maar dat stuk is weer terug
You had all the time to try, you never realized
Je had alle tijd om het te proberen, maar je realiseerde het je nooit
What you meant to me, what you mean to me
Wat je voor mij betekende, wat je voor mij betekende
A got lost inside the storm that's in your head
Je bent verdwaald in de storm die in je hoofd zit
So open up your eyes
Open dus je ogen
Repeat the words you promised, never to forget
Herhaal de woorden die je hebt beloofd, om nooit te vergeten
I give you my life
Ik geef je mijn leven
Before you fall apart, unlock your guarded heart
Voordat je uit elkaar valt, ontgrendel je bewaakte hart
This love can set you free
Deze liefde kan je bevrijden
My love can set you free
Mijn liefde kan je bevrijden
(CHORUS)
(KOOR)
Let me love you
Laat mij van je houden
Let me in again
Laat mij weer binnen
I have been waiting, trust me, take my hand
Ik heb gewacht, geloof me, pak mijn hand
Let me love you
Laat mij van je houden
Let me in again
Laat mij weer binnen
(INTERLUDE)
(ONDERBREKEN)
(VERSE)
(VERS)
Your tired bones were dry, your shaken hope was gone
Je vermoeide botten waren droog, je geschokte hoop was verdwenen
So step into the light
Stap dus in het licht
A broken man can't run away for very long
Een gebroken man kan niet lang wegrennen
But I'll be by your side
Maar ik zal aan je zijde staan
So you can finally see who you supposed to be
Zodat je eindelijk kunt zien wie je hoort te zijn
And give it one more try
En probeer het nog een keer
Give us one more try
Geef ons nog een poging
(CHORUS)
(KOOR)
Let me love you
Laat mij van je houden
Let me in again
Laat mij weer binnen
I have been waiting, trust me, take my hand
Ik heb gewacht, geloof me, pak mijn hand
Let me love you
Laat mij van je houden
Let me in again
Laat mij weer binnen
I have been waiting, trust me, take my hand
Ik heb gewacht, geloof me, pak mijn hand
Take my hand,
Neem mijn hand,
take my hand
pak mijn hand
(INTERLUDE)
(ONDERBREKEN)
(BUILD-UP)
(OPBOUW)
Til I see it, I won't believe you
Tot ik het zie, zal ik je niet geloven
Say you love me, tell me you mean it
Zeg dat je van me houdt, zeg me dat je het meent
Til I see it, I won't believe it
Totdat ik het zie, zal ik het niet geloven
Touch me so I know I'm not dreaming
Raak me aan, zodat ik weet dat ik niet droom
Til I see it, I won't believe it
Totdat ik het zie, zal ik het niet geloven
Spill your heart out, give me a reason
Gooi je hart eruit, geef me een reden
Til I see it, I won't believe it
Totdat ik het zie, zal ik het niet geloven
I won't believe it, I won't believe it
Ik zal het niet geloven, ik zal het niet geloven
(CHORUS)
(KOOR)
Let me love you
Laat mij van je houden
Let me in again
Laat mij weer binnen
I have been waiting, trust me, take my hand
Ik heb gewacht, geloof me, pak mijn hand
Let me love you
Laat mij van je houden
Let me in again
Laat mij weer binnen
I have been waiting, trust me, take my hand
Ik heb gewacht, geloof me, pak mijn hand
Take my hand,
Neem mijn hand,
Take my hand
Neem mijn hand
(OUTRO)
(OUTRO)