Open Your Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

http://wearethemen.blogspot.com.au/
http://wearethemen.blogspot.com.au/
This is a great song from NY rockers The Men. I haven't tabbed the solo but it
Dies ist ein großartiger Song der New Yorker Rocker The Men. Ich habe das Solo nicht markiert, aber es
isn't anything to extreme and this is my best guess at the lyrics too.
ist nichts zu Extremes und das ist auch meine beste Vermutung, was den Text angeht.
Here is an example of the opening/verse riff. It is essentially Bm-A-D with some
Hier ist ein Beispiel für das Eröffnungs-/Versriff. Bei einigen handelt es sich im Wesentlichen um Bm-A-D
playing around with the D figure.
mit der D-Figur herumspielen.
Opening
Eröffnung
Open your heart to me, I'm lost I'm found, I'm tugging at your feet
Öffne mir dein Herz, ich bin verloren, ich bin gefunden, ich ziehe an deinen Füßen
There are no mirrors here, do want you want to me, who do you want to be?
Hier gibt es keine Spiegel, willst du mich, wer willst du sein?
I've been riding,
Ich bin geritten,
What the night pulls in
Was die Nacht anzieht
Even if she says "no"
Auch wenn sie „Nein“ sagt
I wont let go
Ich werde nicht loslassen
Open your heart to me, Don't believe the tricks that are tangled up in my
Öffne mir dein Herz, glaube nicht an die Tricks, die in meinem verwickelt sind
sleeve
Ärmel
There are no mirrors here, I am who I am, I'm here for you to see
Hier gibt es keine Spiegel, ich bin, wer ich bin, ich bin hier, damit du es sehen kannst
I've been riding,
Ich bin geritten,
What the night pulls in
Was die Nacht anzieht
Even if she says "no"
Auch wenn sie „Nein“ sagt
I wont let go
Ich werde nicht loslassen
Open your heart to me, I'm lost I'm found, I'm tugging at your feet
Öffne mir dein Herz, ich bin verloren, ich bin gefunden, ich ziehe an deinen Füßen
There are no mirrors here, do want you want to me, who do you want to be?
Hier gibt es keine Spiegel, willst du mich, wer willst du sein?
I've been riding,
Ich bin geritten,
What the night pulls in
Was die Nacht anzieht
Even if she says "no"
Auch wenn sie „Nein“ sagt
I wont let go
Ich werde nicht loslassen