Coal City Blues 歌詞 日本語訳

*Intro*
*はじめに*
*Listen for Strumming Pattern*
*ストラミングパターンを聞いてください*
Never thought I'd write about how I've fallen
まさか自分が落ち込んだことを書くとは思わなかった
So insincere I might as well stab myself in the face
あまりにも不誠実なので、自分の顔を刺したほうがいいかもしれません
Drag me kicking and screaming from this place
蹴ったり叫んだりして私をこの場所から引きずり出します
These friends I've got you'd never think I would feel so alone
私が持っているこれらの友達は、私がこんなに孤独を感じるとは決して思わないでしょう
Cry myself to wake, fall asleep for days
泣きながら目覚め、何日も眠りにつく
Take a blood oath with the kitchen sink
キッチンのシンクで血の誓いを立てる
*Chorus*
*コーラス*
Worthless are a memory, real only skin deep
価値のない思い出、本当のものは表面だけだ
Product of insomnia, to fall asleep
不眠症の産物、眠りにつくこと
*Intro would work here too*
*イントロはここでも機能します*
I appreciate the genius in a metaphor
比喩の天才に感謝します
In 5 years where will it get you, a self absorbing fool
5年後、自己陶酔の愚か者はどこへ行くだろうか
The catastrophic wheel side revery
壊滅的な車輪側の夢想
Am I so vane, to think you'd want to hear me?
あなたが私の話を聞きたいと思うなんて、私はとても愚かなのでしょうか？
Sing of boundaries and borders
境界と境界の歌
And delinquent memories
そして非行の思い出
The catastrophic wheel side revery.
壊滅的な車輪側の夢想。
*Chorus*
*コーラス*
Worthless are a memory, real only skin deep
価値のない思い出、本当のものは表面だけだ
Product of insomnia, to fall asleep
不眠症の産物、眠りにつくこと
*Play intro to stop*
*イントロを再生して停止します*