Oh Anna Liedtext Deutsche Übersetzung

~ The Microphones - Oh Anna ~
~ Die Mikrofone – Oh Anna ~
Anna and ollie they were roasting up a tofu pup the backyard
Anna und Ollie haben im Hinterhof einen Tofu-Welpen gebraten
Says ollie, "Oh, we're all out of buns but, isn't this fun?"
Ollie sagt: „Oh, wir haben alle keine Brötchen mehr, aber ist das nicht lustig?“
They they they they were spread upon the lawn drinking lemonade and eating cheese
Sie lagen auf dem Rasen, tranken Limonade und aßen Käse
And later on, beneath the black sky the night erupted there for free
Und später brach dort unter dem schwarzen Himmel die Nacht umsonst aus
Oh Anna, take me in with water arms surround me, blow your breezy charms around me
Oh Anna, nimm mich mit Wasserarmen auf, umschließe mich, blase deine luftigen Reize um mich herum
Oh Anna, you're a house of many rooms and all the secrets deep entombed within you
Oh Anna, du bist ein Haus mit vielen Räumen und all den Geheimnissen, die tief in dir verborgen sind
N.C.
N.C.
I know a few
Ich kenne einige
Says Anna "Ollie, oh, I know a place where you can
Anna sagt: „Ollie, oh, ich kenne einen Ort, wo du kannst
dive between my peaks into the blue
Tauche zwischen meinen Gipfeln ins Blaue
You take the red dot-dot-to-dot trail there.
Dorthin nehmen Sie den roten Punkt-zu-Punkt-Weg.
It's sweet for you."
Es ist süß für dich.
Oh ba ba black sheep have you any wool?
Oh ba ba, schwarzes Schaf, hast du Wolle?
Yes dear yes dear you know the fridge is always full, for you
Ja, Schatz, ja, Schatz, du weißt, dass der Kühlschrank für dich immer voll ist
Oh Anna, take me to your eerie heights above paint white letters I you love
Oh Anna, bring mich in deine unheimlichen Höhen über den weißen Buchstaben, die du liebst
Oh Anna, drop me off a cliff
Oh Anna, lass mich von einer Klippe fallen
I fall
Ich falle
Says Anna "Ollie oh, you know it's old, it's old, it's old it's true
Sagt Anna: „Ollie, oh, du weißt, es ist alt, es ist alt, es ist alt, das stimmt.“
Ollie, Ollie, Ollie take me far away, show me something new"
Ollie, Ollie, Ollie, bring mich weit weg, zeig mir etwas Neues“
And they do
Und das tun sie
Oh Anna, take me in with water arms surround me, blow your breezy charms around me
Oh Anna, nimm mich mit Wasserarmen auf, umschließe mich, blase deine luftigen Reize um mich herum
Oh Anna, you're a house of many rooms and all the secrets deep entombed within you
Oh Anna, du bist ein Haus mit vielen Räumen und all den Geheimnissen, die tief in dir verborgen sind
I know a few
Ich kenne einige
Ollie Ollie in come free,
Ollie Ollie kommt frei,
The doors are locked and you can come and stay with me
Die Türen sind verschlossen und du kannst bei mir übernachten