Royal Oil Letra Traducción al Español

Date: Sat, 03 Jan 1998 09:25:30 -0800
Fecha: sábado 3 de enero de 1998 09:25:30 -0800
From: Rafael Amaral
De: Rafael Amaral
To: guitar@olga.net
Para: guitarra@olga.net
Subject: "Royal Oil"by Mighty Mighty Bosstones
Asunto: "Royal Oil" de Mighty Mighty Bosstones
Good song from the Mighty's, to play this song perfectly you will need
Buena canción de Mighty's, para tocarla perfectamente necesitarás
wah-wah pedal.This song is tuned one step up like this:F,Bb,Eb,Ab,C,F.
Pedal wah-wah. Esta canción está afinada un paso más arriba así: F, Bb, Eb, Ab, C, F.
Anything tou wanna say to me e-mail me at ramaral@net.em.com.br
Cualquier cosa que quieras decirme envíame un correo electrónico a ramaral@net.em.com.br
Intro:(bass)
Introducción: (bajo)
Guitar Intro:(after bass intro)(wah-wah)
Introducción de guitarra: (después de la introducción del bajo) (wah-wah)
G#--7-7-7----------2--4---2--2---
G#--7-7-7----------2--4---2--2---
Chorus:
Coro:
D#--------------------
D#--------------------
Royal Oil, come on bubble and boil Stabs like dagger,
Royal Oil, vamos a burbujear y hervir. Puñaladas como una daga.
make you stagger On the hot tin foil
Te hace tambalear sobre el papel de aluminio caliente.
Mind your mind or it will surely spoil
Cuida tu mente o seguramente se estropeará
Bridge:
Puente:
D#-------------------------
D#-------------------------
A#-------------------------
Un#----------------------------------
Then you sleep down in the soil
Luego duermes en el suelo
Nothing comes from nothing come on Royal Oil
Nada surge de nada, vamos Royal Oil
Verse:
Verso:
When you smoke or poke the poison You lose the chance to be tomorrow
Cuando fumas o pinchas el veneno, pierdes la oportunidad de ser mañana.
your gonna lose the chance Look out on the horizon And see
Vas a perder la oportunidad. Mira hacia el horizonte y mira.
the sadness, the pain and the sorrow I can't say enough about
La tristeza, el dolor y la pena no puedo decir lo suficiente sobre
Or what it has in store
O lo que tiene reservado
When you smoke or poke the poison You won't be anymore
Cuando fumes o pinches el veneno ya no estarás
Repeat Chorus and repeat Bridge
Repetir coro y repetir puente.
Anything you wanna say e-mail me at ramaral@net.em.com.br
Cualquier cosa que quieras decir envíame un correo electrónico a ramaral@net.em.com.br