Cab Driver 歌詞 日本語訳

Cab dri - ver, drive by Mary's place;
タクシーの運転手 - バージョン、メアリーの家の前を通ります。
I just want a chance to see her face.
彼女の顔を見る機会が欲しいだけです。
M7
M7
Don't stop the meter, let it race --
メーターを止めないで、レースさせてください --
Cab driver, drive by Mary's place.
タクシーの運転手さん、メアリーさんのところまで行ってください。
Cab driver, once more 'round the block;
タクシーの運転手さん、もう一度一周してください。
Never mind the tickin' of the clock.
時計のチクタク音は気にしないでください。
I only wish we could have had a talk --
話せればよかったのに --
Cab driver, once more 'round the block.
タクシーの運転手さん、もう一度一周してください。
Cab driver, once more down the street;
タクシーの運転手、再び通りを下る。
There's a little place we used to eat
私たちがよく食事をしていた小さな場所があります
That's where I laid my future at her feet.
そこで私は彼女の足元に自分の未来を託しました。
Cab driver, once more down the street.
タクシーの運転手、再び通りを下ります。
Cab driver, wait here by the door;
タクシーの運転手さん、ここのドアのところで待っていてください。
Perhaps I'll hold in my arms once more.
もう一度この腕に抱きしめるかもしれない。
Then things will be just like they were before --
そうすれば、物事は以前と同じようになります--
Cab driver, wait here by the door.
タクシーの運転手さん、ドアの近くで待っていてください。
Cab driver, better take me home;
タクシーの運転手さん、家まで送ってください。
I guess that I was meant to be alone.
私は一人になるつもりだったのだと思います。
M7
M7
I hope God sends a loved one of my own;
神が私自身の愛する人を送ってくれることを願っています。
Cab driver, better take me home.
タクシーの運転手さん、家まで送ってください。
Coda:
コーダ:
Cab driver, better take me home
タクシーの運転手さん、家まで送ってください
Cab driver, better take me home
タクシーの運転手さん、家まで送ってください