Until You Loved Me كلمات أغنية ترجمة عربية
موفاتس - حتى أحببتني
by The Moffatts
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D-Dsus C G
مقدمة: D-Dsus C G
*Do intro pattern*
*قم بعمل نمط المقدمة*
Monday morning came too soon
جاء صباح الاثنين في وقت مبكر جدا
I think about you now, laying in my room
أفكر فيك الآن وأنا مستلقية في غرفتي
Hearing everything you said
سماع كل ما قلته
I play it back a hundred times in my head
أعيد تشغيلها مائة مرة في رأسي
Then I slip into a dream
ثم أنزلق إلى الحلم
The feelin' inside
الشعور بالداخل
Is ten stories high
ارتفاعها عشرة طوابق
Chorus:
جوقة:
Never knew what love was
لم يعرف قط ما هو الحب
Until you loved me
حتى أحببتني
Never knew what love was
لم يعرف قط ما هو الحب
Oh yeah
أوه نعم
Cause it feels so good sometimes
لأنه يشعر بالارتياح في بعض الأحيان
And it feels so bad sometimes
ويشعر بالسوء في بعض الأحيان
The way you loved me, loved me
بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
La la la la la The way you loved me, loved me
لا لا لا لا بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
*Do intro pattern*
*قم بعمل نمط المقدمة*
Friday's always on my mind
يوم الجمعة دائما في ذهني
I watch the rain come down
أشاهد المطر ينزل
Think of how you shine
فكر في كيفية تألقك
Let it go or hang on tight
اتركها أو تمسك بها بشدة
Stay forever, or stay for one more night
البقاء إلى الأبد، أو البقاء لليلة واحدة أخرى
Either way I feel the same thing for you
وفي كلتا الحالتين أشعر بنفس الشيء بالنسبة لك
The feelin' inside
الشعور بالداخل
Is ten stories high
ارتفاعها عشرة طوابق
Never knew what love was
لم يعرف قط ما هو الحب
Until you loved me
حتى أحببتني
Never knew what love was
لم يعرف قط ما هو الحب
Oh yeah
أوه نعم
Cause it feels so good sometimes
لأنه يشعر بالارتياح في بعض الأحيان
And it feels so bad sometimes
ويشعر بالسوء في بعض الأحيان
The way you loved me, loved me
بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
La la la la la The way you loved me, loved me
لا لا لا لا بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
Adlib:
ادلب:
Oh yeah
أوه نعم
(barre chords)
(الحبال بار)
You know that I want you
أنت تعرف أنني أريدك
You know that I need you
أنت تعرف أنني بحاجة إليك
Never knew what love was
لم يعرف قط ما هو الحب
Until you loved me
حتى أحببتني
Never knew what love was
لم يعرف قط ما هو الحب
Oh yeah
أوه نعم
Cause it feels so good sometimes
لأنه يشعر بالارتياح في بعض الأحيان
Don't ya know it feels so bad sometimes
ألا تعلم أنه شعور سيء للغاية في بعض الأحيان
The way you loved me, loved me
بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
La la la la la The way you loved me, loved me
لا لا لا لا بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
La la la la la The way you loved me, loved me
لا لا لا لا بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
La la la la la The way you loved me, loved me
لا لا لا لا بالطريقة التي أحببتني بها، أحببتني
La la la la la yeah
لا لا لا لا لا نعم
D - Em - G - A until fade
د – إم – ز – أ حتى تتلاشى
That's all I've found anyway, have fun!
هذا كل ما وجدته على أية حال، استمتع!
Submitted by:Edward
المقدم من: إدوارد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
