Until You Loved Me Paroles Traduction Française

Intro: D-Dsus C G
Introduction : D-Dsus CG
*Do intro pattern*
*Faire un modèle d'introduction*
Monday morning came too soon
Lundi matin est arrivé trop tôt
I think about you now, laying in my room
Je pense à toi maintenant, allongé dans ma chambre
Hearing everything you said
En entendant tout ce que tu as dit
I play it back a hundred times in my head
Je le rejoue cent fois dans ma tête
Then I slip into a dream
Puis je me glisse dans un rêve
The feelin' inside
Le sentiment à l'intérieur
Is ten stories high
Est-ce que dix étages sont hauts
Chorus:
Chœur :
Never knew what love was
Je n'ai jamais su ce qu'était l'amour
Until you loved me
Jusqu'à ce que tu m'aimes
Never knew what love was
Je n'ai jamais su ce qu'était l'amour
Oh yeah
Oh ouais
Cause it feels so good sometimes
Parce que ça fait du bien parfois
And it feels so bad sometimes
Et ça fait tellement mal parfois
The way you loved me, loved me
La façon dont tu m'aimais, m'aimais
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la La façon dont tu m'aimais, m'aimais
*Do intro pattern*
*Faire un modèle d'introduction*
Friday's always on my mind
Vendredi est toujours dans mon esprit
I watch the rain come down
Je regarde la pluie tomber
Think of how you shine
Pense à la façon dont tu brilles
Let it go or hang on tight
Laisse tomber ou accroche-toi bien
Stay forever, or stay for one more night
Reste pour toujours, ou reste une nuit de plus
Either way I feel the same thing for you
Quoi qu'il en soit, je ressens la même chose pour toi
The feelin' inside
Le sentiment à l'intérieur
Is ten stories high
Est-ce que dix étages sont hauts
Never knew what love was
Je n'ai jamais su ce qu'était l'amour
Until you loved me
Jusqu'à ce que tu m'aimes
Never knew what love was
Je n'ai jamais su ce qu'était l'amour
Oh yeah
Oh ouais
Cause it feels so good sometimes
Parce que ça fait du bien parfois
And it feels so bad sometimes
Et ça fait tellement mal parfois
The way you loved me, loved me
La façon dont tu m'aimais, m'aimais
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la La façon dont tu m'aimais, m'aimais
Adlib:
Adlib :
Oh yeah
Oh ouais
(barre chords)
(accords barrés)
You know that I want you
Tu sais que je te veux
You know that I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Never knew what love was
Je n'ai jamais su ce qu'était l'amour
Until you loved me
Jusqu'à ce que tu m'aimes
Never knew what love was
Je n'ai jamais su ce qu'était l'amour
Oh yeah
Oh ouais
Cause it feels so good sometimes
Parce que ça fait du bien parfois
Don't ya know it feels so bad sometimes
Ne sais-tu pas que ça fait si mal parfois
The way you loved me, loved me
La façon dont tu m'aimais, m'aimais
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la La façon dont tu m'aimais, m'aimais
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la La façon dont tu m'aimais, m'aimais
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la La façon dont tu m'aimais, m'aimais
La la la la la yeah
La la la la la ouais
D - Em - G - A until fade
D - Em - G - A jusqu'à disparaître
That's all I've found anyway, have fun!
C'est tout ce que j'ai trouvé en tout cas, amuse-toi bien !
Submitted by:Edward
Soumis par:Edward