Until You Loved Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D-Dsus C G
Intro: D-Dsus C G
*Do intro pattern*
*Intro-Muster machen*
Monday morning came too soon
Der Montagmorgen kam zu früh
I think about you now, laying in my room
Ich denke jetzt an dich, wie du in meinem Zimmer liegst
Hearing everything you said
Ich habe alles gehört, was du gesagt hast
I play it back a hundred times in my head
Ich spiele es hundertmal in meinem Kopf ab
Then I slip into a dream
Dann schlüpfe ich in einen Traum
The feelin' inside
Das Gefühl im Inneren
Is ten stories high
Ist zehn Stockwerke hoch
Chorus:
Chor:
Never knew what love was
Ich wusste nie, was Liebe ist
Until you loved me
Bis du mich geliebt hast
Never knew what love was
Ich wusste nie, was Liebe ist
Oh yeah
Oh ja
Cause it feels so good sometimes
Weil es sich manchmal so gut anfühlt
And it feels so bad sometimes
Und manchmal fühlt es sich so schlimm an
The way you loved me, loved me
So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
*Do intro pattern*
*Intro-Muster machen*
Friday's always on my mind
Der Freitag ist immer in meinen Gedanken
I watch the rain come down
Ich sehe zu, wie der Regen herunterkommt
Think of how you shine
Denken Sie daran, wie Sie glänzen
Let it go or hang on tight
Lass es sein oder bleib dran
Stay forever, or stay for one more night
Bleiben Sie für immer oder bleiben Sie noch eine Nacht
Either way I feel the same thing for you
So oder so empfinde ich dasselbe für dich
The feelin' inside
Das Gefühl im Inneren
Is ten stories high
Ist zehn Stockwerke hoch
Never knew what love was
Ich wusste nie, was Liebe ist
Until you loved me
Bis du mich geliebt hast
Never knew what love was
Ich wusste nie, was Liebe ist
Oh yeah
Oh ja
Cause it feels so good sometimes
Weil es sich manchmal so gut anfühlt
And it feels so bad sometimes
Und manchmal fühlt es sich so schlimm an
The way you loved me, loved me
So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
Adlib:
Adlib:
Oh yeah
Oh ja
(barre chords)
(Barré-Akkorde)
You know that I want you
Du weißt, dass ich dich will
You know that I need you
Du weißt, dass ich dich brauche
Never knew what love was
Ich wusste nie, was Liebe ist
Until you loved me
Bis du mich geliebt hast
Never knew what love was
Ich wusste nie, was Liebe ist
Oh yeah
Oh ja
Cause it feels so good sometimes
Weil es sich manchmal so gut anfühlt
Don't ya know it feels so bad sometimes
Weißt du nicht, dass es sich manchmal so schlimm anfühlt?
The way you loved me, loved me
So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
La la la la la The way you loved me, loved me
La la la la la So wie du mich geliebt hast, hast du mich geliebt
La la la la la yeah
La la la la la ja
D - Em - G - A until fade
D - Em - G - A bis zum Verblassen
That's all I've found anyway, have fun!
Das ist jedenfalls alles, was ich gefunden habe, viel Spaß!
Submitted by:Edward
Eingereicht von:Edward