Forget That Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Forget That Girl:The Monkees.
Vergeet dat meisje: The Monkees.
Album - Headquarters - #1 in 1967.
Album - Hoofdkwartier - Nummer 1 in 1967.
INTRO: C F C F(x2) C F A7
INTRO: C F C F(x2) C F A7
#1.
#1.
Forget that girl...she'll only make you sad someday.
Vergeet dat meisje... ze zal je op een dag alleen maar verdrietig maken.
Forget that girl...she'll never make you happy.
Vergeet dat meisje... ze zal je nooit gelukkig maken.
Stay away from her, my friend, stay away from her.
Blijf uit haar buurt, mijn vriend, blijf uit haar buurt.
#2.
#2.
Forget that girl...she'll only bring you down again.
Vergeet dat meisje... ze zal je alleen maar weer naar beneden halen.
Forget that girl...she'll only make you lonely.
Vergeet dat meisje... ze zal je alleen maar eenzaam maken.
Stay away from her, my friend, stay away from her.
Blijf uit haar buurt, mijn vriend, blijf uit haar buurt.
CHORUS:
CHORUS:
There was a time when she could really love you...
Er was een tijd dat ze echt van je kon houden...
when she was thinking only of you.
toen ze alleen aan jou dacht.
But now she's put herself above you...
Maar nu heeft ze zichzelf boven jou gesteld...
and there's nothing you can do.
en je kunt niets doen.
#3.
#3.
Forget that girl...even though you find it's hard.
Vergeet dat meisje, ook al vind je het moeilijk.
Forget that girl...even though you love her.
Vergeet dat meisje, ook al hou je van haar.
She's in love with him, my friend, she's in love with him..
Ze is verliefd op hem, mijn vriend, ze is verliefd op hem..
oh, yeah, she's in love with hi......m.
Oh ja, ze is verliefd op hem...m.
OUTRO:
UITTRO:
Forget that girl...Forget that girl..
Vergeet dat meisje...Vergeet dat meisje..
Forget that girl...Forget that girl..
Vergeet dat meisje...Vergeet dat meisje..
Forget that girl...Forget that girl..
Vergeet dat meisje...Vergeet dat meisje..
Forget that girl...Forget that girl..
Vergeet dat meisje...Vergeet dat meisje..
Forget that girl...Forget that girl..
Vergeet dat meisje...Vergeet dat meisje..
Forget that girl...Forget that girl..(Fade.)
Vergeet dat meisje...Vergeet dat meisje..(Vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.