Forget That Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Forget That Girl:The Monkees.
Zapomnij o tej dziewczynie: Monkees.
Album - Headquarters - #1 in 1967.
Album - Siedziba - nr 1 w roku 1967.
INTRO: C F C F(x2) C F A7
WSTĘP: C F C F(x2) C F A7
#1.
#1.
Forget that girl...she'll only make you sad someday.
Zapomnij o tej dziewczynie... pewnego dnia tylko cię zasmuci.
Forget that girl...she'll never make you happy.
Zapomnij o tej dziewczynie... ona nigdy cię nie uszczęśliwi.
Stay away from her, my friend, stay away from her.
Trzymaj się od niej z daleka, przyjacielu, trzymaj się od niej z daleka.
#2.
#2.
Forget that girl...she'll only bring you down again.
Zapomnij o tej dziewczynie... ona tylko znowu cię powali.
Forget that girl...she'll only make you lonely.
Zapomnij o tej dziewczynie... ona tylko sprawi, że będziesz samotny.
Stay away from her, my friend, stay away from her.
Trzymaj się od niej z daleka, przyjacielu, trzymaj się od niej z daleka.
CHORUS:
CHÓR:
There was a time when she could really love you...
Był czas, kiedy naprawdę mogła cię kochać...
when she was thinking only of you.
kiedy myślała tylko o Tobie.
But now she's put herself above you...
Ale teraz ona postawiła się ponad tobą...
and there's nothing you can do.
i nic nie możesz zrobić.
#3.
#3.
Forget that girl...even though you find it's hard.
Zapomnij o tej dziewczynie... nawet jeśli wydaje ci się to trudne.
Forget that girl...even though you love her.
Zapomnij o tej dziewczynie... nawet jeśli ją kochasz.
She's in love with him, my friend, she's in love with him..
Ona jest w nim zakochana, przyjacielu, ona jest w nim zakochana..
oh, yeah, she's in love with hi......m.
och, tak, ona jest w nim zakochana...m.
OUTRO:
KONIEC:
Forget that girl...Forget that girl..
Zapomnij o tej dziewczynie. Zapomnij o tej dziewczynie..
Forget that girl...Forget that girl..
Zapomnij o tej dziewczynie. Zapomnij o tej dziewczynie..
Forget that girl...Forget that girl..
Zapomnij o tej dziewczynie. Zapomnij o tej dziewczynie..
Forget that girl...Forget that girl..
Zapomnij o tej dziewczynie. Zapomnij o tej dziewczynie..
Forget that girl...Forget that girl..
Zapomnij o tej dziewczynie. Zapomnij o tej dziewczynie..
Forget that girl...Forget that girl..(Fade.)
Zapomnij o tej dziewczynie... Zapomnij o tej dziewczynie.. (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.