She Текст Песни Перевод на Русский

She - Monkees
Она - Обезьяны
Intro: B:0--------------0--0--0-0-
Вступление: Б:0--------------0--0--0-0-
G:2b(hold bend)--2b-2b\2-0-
G:2b(удерживать изгиб)--2b-2b\2-0-
She, She told me that she loved me.
Она, она сказала мне, что любит меня.
And like a fool I believed her from the start.
И я, как дурак, поверил ей с самого начала.
She, She said she'd never hurt me
Она, она сказала, что никогда не причинит мне вреда.
And then she turned around and broke my heart.
А потом она повернулась и разбила мне сердце.
Why am I standing here, missing her
Почему я стою здесь и скучаю по ней?
C#m E * Chris Williscroft *
C#m E *Крис Уиллискрофт*
She only did me wrong *********************
Она только сделала мне что-то не так *********************
I'm better off alone.
Мне лучше одному.
She, She devoured all my sweet love
Она, она поглотила всю мою сладкую любовь
Took all I had and then she fed me dirt.
Забрала все, что у меня было, а потом она скормила меня грязью.
She, She laughed when I was crying.
Она, она смеялась, когда я плакала.
It was such a joke to see the way it hurt.
Это была такая шутка – видеть, как это больно.
Why am I standing here, missing her
Почему я стою здесь и скучаю по ней?
And wishing she were here?
И желал бы, чтобы она была здесь?
She only did me wrong
Она только сделала мне что-то не так
I'm better off alone.
Мне лучше одному.
And now I know just why she keeps me hangin' 'round (hangin' 'round)
И теперь я знаю, почему она держит меня в напряжении (Висит)
She needs someone to walk on
Ей нужен кто-то, по кому можно ходить
So her feet don't touch the ground (don't touch the ground)
Чтобы ее ноги не касались земли (не касались земли).
But I love her, and I need her
Но я люблю ее, и она мне нужна
I want her
я хочу ее
Yeah!
Да!
Yeah!
Ага!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!
Organ Solo (for guitar):
Органное соло (для гитары):
E:16-----16-16-14-12-11-10------9-10-9--7-9-10 (First time)
E:16-----16-16-14-12-11-10------9-10-9--7-9-10 (Первый раз)
E:12-----16-16-14-12-11-10------10-10-9--7-9-10 (Second time)
Э:12-----16-16-14-12-11-10------10-10-9--7-9-10 (Второй раз)
Why am I standing here, missing her
Почему я стою здесь и скучаю по ней?
And wishing she were here?
И желал бы, чтобы она была здесь?
She only did me wrong, now
Она только сделала мне что-то не так, сейчас
I'm better off alone.
Мне лучше одному.
Coda:
Кода:
Why am I missing her?
Почему я скучаю по ней?
I should be kissing her! (Repeat and fade)
Я должен ее поцеловать! (Повторить и исчезнуть)
Chords:
Аккорды:
E: x 7 9 9 9 x D: x 5 7 7 7 x Eb: x 6 8 8 8 x
Е: х 7 9 9 9 х Д: х 5 7 7 7 х Еб: х 6 8 8 8 х
E+: x 7 10 9 9 x A: 5 7 7 6 x x Am: 5 7 7 5 5 x
E+: x 7 10 9 9 x A: 5 7 7 6 x x Am: 5 7 7 5 5 x
C#m: x 4 6 6 5 x G: x 5 5 4 2 3 Em: 0 2 2 0 0 0
C#m: x 4 6 6 5 x G: x 5 5 4 2 3 Em: 0 2 2 0 0 0
D1: x 0 0 2 3 2 C: x 3 2 0 1 0
Д1: х 0 0 2 3 2 С: х 3 2 0 1 0