Sunny Girlfriend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is "Sunny Girlfriend" by the Monkees on the album Headquarters. It is written
To jest „Sunny Girlfriend” zespołu Monkees z albumu Headquare. Jest napisane
and sung by Michael Nesmith.
i śpiewane przez Michaela Nesmitha.
This is the guitar intro. Dont worry if it doesn't sound exactly right, its meant
To jest intro gitarowe. Nie martw się, jeśli nie brzmi to dokładnie tak, jak powinno
to be played on a 12 string guitar.
do grania na gitarze 12-strunowej.
She owns and operates her own sunshine factory
Jest właścicielem i operatorem własnej fabryki słońca
Of painting smiles on dolls and then on me
O malowaniu uśmiechów na lalkach, a potem na mnie
She's my sunny girlfriend and personality
Jest moją słoneczną dziewczyną i osobowością
Well, she's got a book that tells about everybody's past
Cóż, ona ma książkę, która opowiada o przeszłości wszystkich
And she can make it slow while making your mind move fast
I może spowolnić, jednocześnie sprawiając, że twój umysł porusza się szybko
She's my sunny girlfriend and she is never last
To moja słoneczna dziewczyna i nigdy nie jest ostatnia
Oh, while I am sleeping
Och, kiedy śpię
Then she comes creeping
Potem nadchodzi skradająca się
Into my thoughts at night
W moje myśli w nocy
Gazing down through eyes
Patrzenie oczami w dół
as bright as wonder
jasne jak cud
She can send you on your way to everywhere
Może cię wysłać w dowolne miejsce
She's only started after you think that she is there
Ona zaczyna dopiero wtedy, gdy pomyślisz, że ona tam jest
Oh, she's my sunny girlfriend, and she just doesn't care
Och, to moja słoneczna dziewczyna i ją to po prostu nie obchodzi
Yeah, she's my sunny girlfriend, she doesn't really care.
Tak, to moja słoneczna dziewczyna, nie przejmuje się tym.
Enjoy!!! RDK
Cieszyć się!!! RDK