Tear Drop City كلمات أغنية ترجمة عربية

"Tear Drop City"
"مدينة قطرة الدموع"
(Tommy Boyce / Bobby Hart)
(تومي بويس / بوبي هارت)
Intro:
مقدمة:
N..
ن..
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
Verse 1:
الآية 1:
About as low as I felt in a long time
حول أدنى مستوى شعرت به منذ وقت طويل
And I know that I did a-wrong at the wrong time
وأنا أعلم أنني ارتكبت خطأً في الوقت الخطأ
It's plain to see, she's down on me
من الواضح أنها محبطة مني
And I know she'll feel that way for a long time
وأنا أعلم أنها ستشعر بهذه الطريقة لفترة طويلة
1: repeat last bar of intro
1: كرر الشريط الأخير من المقدمة
Verse 2:
الآية 2:
I was high on top but I didn't know it (tear drop city)
لقد كنت في الأعلى لكنني لم أعرف ذلك (مدينة قطرة الدموع)
Tell me, why did I have to go and blow it (tear drop city)
أخبرني، لماذا كان علي أن أذهب وأفجرها (مدينة قطرة الدموع)
I used my lines too many times
لقد استخدمت خطوطي مرات عديدة
And now I've got a badly hurt heart to show it (tear drop city)
والآن لدي قلب مجروح بشدة لأظهره (مدينة قطرة الدموع)
Bridge:
الجسر:
Took me too long to discover
استغرق مني وقتا طويلا لاكتشاف
How much I really love her
كم أحبها حقًا
How'd I ever end up in this bag
كيف انتهى بي الأمر في هذه الحقيبة
1N.. 2: ()
1ن..2: ()
What a drag
يا له من سحب
Verse 3:
الآية 3:
There she goes looking for greener clover (tear drop city)
هناك تذهب للبحث عن البرسيم الأخضر (مدينة قطرة الدموع)
No one knows what it's like 'til it's over (tear drop city)
لا أحد يعرف كيف يبدو الأمر حتى تنتهي (مدينة قطرة الدموع)
Without a doubt, I just found out
بدون أدنى شك، لقد اكتشفت ذلك للتو
And I suppose I never did get to know her (tear drop city)
وأعتقد أنني لم أتعرف عليها قط (مدينة قطرة الدموع)
N..
ن..
Tear drop city, tear drop city
مدينة قطرة الدموع، مدينة قطرة الدموع
repeat intro
كرر المقدمة
repeat bridge
كرر الجسر
repeat to fade
كرر لتتلاشى
Coda :
كودا :
About as low as I felt in a long time (tear drop city)
تقريبًا كما شعرت به منذ وقت طويل (مدينة قطرة الدموع)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز