Tear Drop City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Tear Drop City"
"Gözyaşı Damlası Şehir"
(Tommy Boyce / Bobby Hart)
(Tommy Boyce / Bobby Hart)
Intro:
Giriş:
N..
N..
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
About as low as I felt in a long time
Uzun zamandır hissettiğim kadar düşük
And I know that I did a-wrong at the wrong time
Ve biliyorum ki yanlış zamanda yanlış yaptım
It's plain to see, she's down on me
Bunu görmek çok açık, o bana aşık
And I know she'll feel that way for a long time
Ve onun uzun süre böyle hissedeceğini biliyorum
1: repeat last bar of intro
1: Girişin son çubuğunu tekrarla
Verse 2:
Ayet 2:
I was high on top but I didn't know it (tear drop city)
Zirvedeydim ama bilmiyordum (gözyaşı damlası şehir)
Tell me, why did I have to go and blow it (tear drop city)
Söyle bana, neden gidip onu havaya uçurmak zorunda kaldım (gözyaşı damlası şehir)
I used my lines too many times
Hatlarımı çok fazla kullandım
And now I've got a badly hurt heart to show it (tear drop city)
Ve şimdi bunu gösterecek çok acı bir kalbim var (gözyaşı damlası şehir)
Bridge:
Köprü:
Took me too long to discover
Keşfetmem çok uzun sürdü
How much I really love her
Onu gerçekten ne kadar seviyorum
How'd I ever end up in this bag
Bu çantaya nasıl düştüm?
1N.. 2: ()
1N..2: ()
What a drag
Ne sürükleyici
Verse 3:
Ayet 3:
There she goes looking for greener clover (tear drop city)
Oraya daha yeşil yonca aramaya gidiyor (gözyaşı damlası şehir)
No one knows what it's like 'til it's over (tear drop city)
Bitene kadar kimse bunun nasıl bir şey olduğunu bilemez (gözyaşı damlası şehir)
Without a doubt, I just found out
Şüphesiz yeni öğrendim
And I suppose I never did get to know her (tear drop city)
Ve sanırım onu hiç tanıyamadım (gözyaşı damlası şehri)
N..
N..
Tear drop city, tear drop city
Gözyaşı damlası şehri, gözyaşı damlası şehri
repeat intro
girişi tekrarla
repeat bridge
köprüyü tekrarla
repeat to fade
kaybolmak için tekrarlayın
Coda :
Kod:
About as low as I felt in a long time (tear drop city)
Uzun zamandır hissettiğim kadar düşük (gözyaşı damlası şehir)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi