You Told Me كلمات أغنية ترجمة عربية

المونكيز - لقد أخبرتني

by The Monkees

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Monkees You Told Me

You told me you'd always stay, you told me,
أخبرتني أنك ستبقى دائمًا، أخبرتني،
You told me you'd never stray, you told me,
لقد أخبرتني أنك لن تضل أبداً، أخبرتني،
All these things you said you said sincerely,
كل هذه الأشياء قلتها بصدق،
Still, I am leaving you in spite of what you told me.
ومع ذلك سأتركك بالرغم مما قلته لي.
I've heard things that did not match what you told me,
لقد سمعت أشياء لا تتطابق مع ما قلته لي،
And of your love that would not last as you told me,
ومن حبك الذي لن يدوم كما قلت لي،
Forewarned is forearmed, it hurts, I'm leaving,
تم التحذير مسبقًا، إنه أمر مؤلم، سأغادر،
I may be wrong I can't love what I'm just hearing.
ربما أكون مخطئًا، فأنا لا أستطيع أن أحب ما أسمعه للتو.
Times have made me shy
لقد جعلني الزمن أشعر بالخجل
Of all the things you're saying,
من بين كل الأشياء التي تقولها،
Times have made me shy
لقد جعلني الزمن أشعر بالخجل
Of girls and all the games that they are playing.
من الفتيات وجميع الألعاب التي يلعبونها.
Someday, I may see the truth of what you told me,
يوما ما قد أرى حقيقة ما قلته لي،
I may find I left too soon and that you told me,
ربما أجد أنني غادرت مبكرًا جدًا وأنك أخبرتني،
Only things that you were honestly feeling,
فقط الأشياء التي كنت تشعر بها بصدق،
But, I must have more to love than what you told me,
ولكن، يجب أن أحب أكثر مما قلته لي،
(I must have more to love than what you told me)
(يجب أن أحب أكثر مما قلته لي)
Yes, I must have more to love than what you told me,
نعم، يجب أن أحب أكثر مما قلته لي،
(I must have more to love than what you told me)
(يجب أن أحب أكثر مما قلته لي)
Yes, I must have more to love than what you told me.
نعم، يجب أن أحب أكثر مما أخبرتني به.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.