You Told Me Songtekst Nederlandse Vertaling

You told me you'd always stay, you told me,
Je vertelde me dat je altijd zou blijven, je vertelde me,
You told me you'd never stray, you told me,
Je vertelde me dat je nooit zou afdwalen, je vertelde me,
All these things you said you said sincerely,
Al deze dingen die je zei, zei je oprecht,
Still, I am leaving you in spite of what you told me.
Toch verlaat ik je, ondanks wat je me vertelde.
I've heard things that did not match what you told me,
Ik heb dingen gehoord die niet overeenkwamen met wat je me vertelde,
And of your love that would not last as you told me,
En van jouw liefde die niet zou duren, zoals je me vertelde,
Forewarned is forearmed, it hurts, I'm leaving,
Een gewaarschuwd mens heeft twee armen, het doet pijn, ik ga weg,
I may be wrong I can't love what I'm just hearing.
Misschien heb ik het mis, ik kan niet houden van wat ik alleen maar hoor.
Times have made me shy
De tijden hebben mij verlegen gemaakt
Of all the things you're saying,
Van alle dingen die je zegt,
Times have made me shy
De tijden hebben mij verlegen gemaakt
Of girls and all the games that they are playing.
Van meisjes en alle spelletjes die ze spelen.
Someday, I may see the truth of what you told me,
Op een dag zal ik misschien de waarheid zien van wat je me vertelde,
I may find I left too soon and that you told me,
Misschien vind ik dat ik te vroeg vertrok en dat je tegen mij zei:
Only things that you were honestly feeling,
Alleen dingen die je eerlijk voelde,
But, I must have more to love than what you told me,
Maar ik moet meer hebben om van te houden dan wat je me vertelde,
(I must have more to love than what you told me)
(Ik moet meer hebben om van te houden dan wat je me vertelde)
Yes, I must have more to love than what you told me,
Ja, ik moet meer hebben om van te houden dan wat je me vertelde,
(I must have more to love than what you told me)
(Ik moet meer hebben om van te houden dan wat je me vertelde)
Yes, I must have more to love than what you told me.
Ja, ik moet meer hebben om van te houden dan wat je me vertelde.