How Is It (We Are Here) كلمات أغنية ترجمة عربية

(Mike Pinder 1970)
(مايك بيندر 1970)
1) How is it we are here.. on this path we walk
1) كيف نحن هنا.. على هذا الطريق نسير
in this world of point-less fear.. filled with emp-ty talk.
في هذا العالم من الخوف الذي لا معنى له.. المليء بالأحاديث الفارغة.
De-scend-ing from the ape as scien-tist priests all think.
النزول من القرد كما يعتقد جميع الكهنة العلماء.
Will they save us in the end? we're trem-bling on the brink.....
هل سينقذوننا في النهاية؟ نحن نرتجف على حافة الهاوية .....
(Em-Am 4x's)
(إم-آم 4x)
2)Men's might-y mine ma-chines dig-ging in the ground
2) آلات الألغام القوية للرجال تحفر في الأرض
steal-ing rare min-er-als where can they be found.
سرقة المعادن النادرة حيث يمكن العثور عليها.
Con-crete eaves with i-ron doors bur-y it a-gain.
أفاريز خرسانية مع أبواب i-ron تضفي عليها مكاسب.
While a starv-ing fright-ened world fills the sea with grain.....
بينما عالم جائع ومذعور يملأ البحر بالحبوب .....
(Bridge):
(الجسر):
Her love is like a fire burn-ing in-side.
حبها مثل النار المشتعلة في الداخل.
Her love is so much high-er, can't be de-nied.
حبها أعلى بكثير، ولا يمكن إنكاره.
She sends us her glo-ry, it's al-ways been there.
إنها ترسل لنا مجدها، لقد كان هناك دائمًا.
Her love's all a-round us, it's been there for you and me to share......
حبها يحيط بنا جميعًا، لقد كان هناك لي ولكم لنتشاركه......
(Em-Am 4x's) (Guitar Solo)
(Em-Am 4x's) (جيتار منفرد)
3) (repeat verse 2)
3) (كرر الآية 2)
How is it we are here? How is it we are here?
كيف حالنا هنا؟ كيف حالنا هنا؟
How is it we are here? How is it we are here?
كيف حالنا هنا؟ كيف حالنا هنا؟