Island Garden Song كلمات أغنية ترجمة عربية

by The Mountain Goats
بواسطة الماعز الجبلي
and Andy Moskowitz
و آندي موسكوفيتش
i will sail to the far shore,
سأبحر إلى الشاطئ البعيد
and i will chop a hole in the hull too big to repair,
وسوف أقوم بإحداث ثقب في الهيكل أكبر من أن يتم إصلاحه،
and i will turn the soil with my hands,
وسأقلب التراب بيدي
and i will make my home there.
وسوف أجعل بيتي هناك.
my garden will grow so high.
سوف تنمو حديقتي عالياً جداً.
my garden will grow so high.
سوف تنمو حديقتي عالياً جداً.
that i will be completely hidden.
أنني سوف أكون مخفيًا تمامًا.
i will go where i will go,
سأذهب إلى حيث سأذهب،
and i will jettison all dead weight,
وسأتخلص من كل الثقل الميت،
and i will use these words for kindling,
وسوف أستخدم هذه الكلمات لإشعال النار،
and i will sleep by the garden gate.
وسوف أنام عند بوابة الحديقة.
my garden will grow so high.
سوف تنمو حديقتي عالياً جداً.
my garden will grow so high.
سوف تنمو حديقتي عالياً جداً.
that i will be completely hidden.
أنني سوف أكون مخفيًا تمامًا.