Island Garden Song Liedtext Deutsche Übersetzung

by The Mountain Goats
von The Mountain Goats
and Andy Moskowitz
und Andy Moskowitz
i will sail to the far shore,
Ich werde zum fernen Ufer segeln,
and i will chop a hole in the hull too big to repair,
Und ich werde ein Loch in den Rumpf schlagen, das zu groß ist, um es zu reparieren.
and i will turn the soil with my hands,
und ich werde den Boden mit meinen Händen umwälzen,
and i will make my home there.
und ich werde dort mein Zuhause finden.
my garden will grow so high.
mein Garten wird so hoch wachsen.
my garden will grow so high.
mein Garten wird so hoch wachsen.
that i will be completely hidden.
dass ich völlig verborgen sein werde.
i will go where i will go,
Ich werde gehen, wohin ich gehen werde,
and i will jettison all dead weight,
und ich werde alles tote Gewicht abwerfen,
and i will use these words for kindling,
und ich werde diese Worte zum Anzünden verwenden,
and i will sleep by the garden gate.
und ich werde am Gartentor schlafen.
my garden will grow so high.
mein Garten wird so hoch wachsen.
my garden will grow so high.
mein Garten wird so hoch wachsen.
that i will be completely hidden.
dass ich völlig verborgen sein werde.