Island Garden Song 歌詞 日本語訳

by The Mountain Goats
- アーティスト: ザ・マウンテン・ゴーツ
and Andy Moskowitz
そしてアンディ・モスコウィッツ
i will sail to the far shore,
私は遠い岸へ航海します、
and i will chop a hole in the hull too big to repair,
船体に大きすぎて修理できない穴を開けるつもりだ
and i will turn the soil with my hands,
そして私は手で土をひっくり返します、
and i will make my home there.
そして私はそこに家を作るつもりです。
my garden will grow so high.
私の庭はとても高く成長します。
my garden will grow so high.
私の庭はとても高く成長します。
that i will be completely hidden.
私が完全に隠れてしまうことを。
i will go where i will go,
どこへでも行きます、
and i will jettison all dead weight,
そして私はすべての自重を捨てます、
and i will use these words for kindling,
そして私はこれらの言葉を火をつけるために使います、
and i will sleep by the garden gate.
そして私は庭の門のそばで寝ることにします。
my garden will grow so high.
私の庭はとても高く成長します。
my garden will grow so high.
私の庭はとても高く成長します。
that i will be completely hidden.
私が完全に隠れてしまうことを。